²Ä¤C¶° °ª¤h©_°g³~ª¾ªð «NÁéºð¥©§ê¼Ô¯À
Scene 1
¤ñ¸Õªº®É¶¡²×©ó¨ì¤F¡A¼}¦W¦Ó¨Óªº«C¦~¤~«TµL¤£ºÜºÉ¥þ¤O¡A§Æ±æűoÁéºð«C·ý¡A¥L̤£ª¾¹Dªº¬OÁéºðªº¥Ø¥ú©l²×¦b¨º¤H¨¤W¡C¨ºÓ¨k¤H±¦p«a¥É¡A·«×½¡½¡¡A©{µM¥É¾ðÁ{·¡C¹ï©Û¤§¶¡¡A½Í¯º·¥Í¡C¨º¥÷®ð«×¡Aª½§âÁéºð°gªº²´·úµo«G¡A¼L¨¤¤W´¡C
¤B»¬ÝµÛÁéºð·N¶Ã±¡°gªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¤¤ÁôÁôªº¦³¤@ºØ¤£¦wªº·Pı¡A¦o¤£ª¾¹D³o¬O¥X¦Û©ó¦Û¤vªº²qºÃ¶ú妬¡AÁÙ¬O¹ï¤pªí©fªº¾á¤ß¼¦±¤¡A§í©Î¨âªÌݦ³¡A©Î³\«áªÌ§ó¦h¨Ç¡H
«y¡A¤B»»´¹Ä¡A¾Ð°_¨º¤@¤Ñ¦o¥NÄ_¥É¥h¦V¦p¬ÜPºp®É¡A¦p¬Ü°í±jªº»¡¡G¡u¨«¤F´N¦n¡A¥L¤£Á«¤í§Ú¤°»ò¡I¡v
·í®É¦Û¤v·Q¤£¥X¤°»ò¦nµü¡A¥u·|²Â©å¦a¦w¼¢¦o¡A¡uW¤F©p¤F¡I¡v
¦p¬Ü²HµM¦a¦^¡G¡u©¹¨Æ¦³¦p¦æ¶³¬y¤ô¡A¦p¤µ³£»·¤F¡B²H¤F¡C¡vÁÙ¤£§Ñ¯¬ºÖÄ_¥É¡A¡u§Ú¥u¨D¤W»a«O¦ö¥L¤@¸ô¥¦w¡C¡v
¤£À´ªº¤H¥H¬°³o¯ë²HµMªº¨¥»y¬O±N½t°_½t·À¬Ý±o³z¹ý¡FÀ´ªº¤H«K·|ÁA¸Ñ·R¬O¨è°©»Ê¤ßªºµh¡A¨º¼Ë¨è°©»Ê¤ßªºµh¡A¤@½ú¤lµLªkÄÀÃh¡C
¤B»¦^ÅU¦Û¤v»P¤å©_¡A¦]¬°¤Ó·R¥L¤F¡A©Ò¥HµLªk¥h«ë¡F¦]¬°«µø¥L¬Æ¹L¦Û¤v¡A©Ò¥H³s«è¤]¤£§Ô¤F¡C¡u§Æ±æ¥L¹L±o¦n¡I¡v³oÄ@±æÅ¥¨Ó¦h»ò²³æ¡A«oÄÂäF¦h¤Öªº·R·N¡C
¡u±¡¨ì²`³BµL«è¤×¡A¦p¬Ü¹ï¤p¤ý·Ý¤]¬O¦p¦¹§a¡I¡v¤B»·QµÛ¡A·\ª¹·P©M¤ß¯kºòºòÅ̦í¦oªº¤ß¡C
¥ð®§®É¶¡¡A¦o°ÝÁéºð¡G¡uºð¨à¡Aª÷¤½¤l¬O©p¬ù¨Óªº¡H¡v
Áéºð¦^µª¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú©M¼ï¤j¨û¦b´òÃä½m¼Cªº®ÉÔ¡A¥L¦Û¤v¹L¨Ó§ä§ÚÌÃk½Í¡C¡v»´«rµÛ¹«üªº«ü¥Ò°Ý¡G¡uªí©n¡A©p»¡¤@Ó¨k¤Hºò¨nµÛ¤k¤H¬Ý¡A¬O¤°»ò·N«ä°Ú¡H¡v
¤B»±j§Ô¦í¤ß¤¤¨ºªÑ»Ä·N¡A¦^µª¡G¡u¤@©w¬O©p¤Óº}«G¤F¡A¥L¤@¨£¨ì¬ü¤k¡A²´·ú´Nµoª½¤F¡C¡v
Áéºð«Ü¶}¤ß¡A¤S»¡¡G¡u¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¥unª¾¹D¥L´N¦bªþªñ¡A§Ú´N¦³¤@ºØ²ö¦Wªº§Ö¼ÖC¡H¡v¯º·NºCºCªº±q¼L¨¤¤@¸ô²o°Ê¨ì²´¨¤¡C
¤B»¥ý¦^µª¡A¡u³o¬O±¡¡A±¡¨ì²`³BÅܬ۫ä¡A¡v¦AÄUµÛ¤pªí©f¡A¡u©pn¤p¤ß°Ú¡I¦h±¡Á`³QµL±¡´o¡A¤@¥¹´o¤F°_¨Ó¡A¨º¥i¬OºR¤ß¨x¡AÂ_¤H¸z°Ú!¡v
Áéºð·n·nÀY¯º»¡¡G¡u¥un·R¹L¡A´Nºâ±q¦¹¬õ¹Ð¨â¤À¡A´Nȱo¤F¡I¡v
¡u³o¬O¤£²»¤§»y°Ú¡I¡v¤B»Å¥±o¤@°}¤ßÅå¡AÁÙ·Q¦AÄU¡A¥x¤Wªº¨º¤H«o¤wĄ̊ú¤FÁéºð¥þ³¡ªºª`·N¤O¡C
¤B»ºË¤F¥x¤W¤@²´¡A¤]»°ºò¦¬ÀĤ߯«¡A¤£¦A¨¥»y¡A¤p»L¦Ù¦×Àþ¶¡Á^ºò¡A¾ãÓ¤H»W¶Õ«Ýµo¡C¦o¤§©Ò¥H¦p¦¹»Eºë·|¯«¡Aì¦]´N¬O¦p¬Ü¬Q¤Ñ§i¶D¦oªº®ø®§¡A¦p¬Üªº®ø®§Åý¦o¥i¥H§â¥Ø¼ÐÁY¤p¨ì°ª¤h©_¨¤W¡C²{¦b³o¤@³õ¥¿¬OÄ_¥É¹ï¤h©_¡C
¤h©_«ù¼C¤J³õ®É¡A¼ï¼sµ½²´¤¤®g¥X¤@¹Dºë¥ú¡Aº¡Ãh´Á«Ý¡Cµ¥¨ì¥L¬Ý²M¤h©_¤â¤W©~µM¬O¨º§â¤é±`¨ÏºDªºÂ¼C¡A¦Ó¤£¬O¨º¬`²f¬rªº·s¼C®É¡C¼ï¼sµ½¥ý¬OÅå´j¡AµM«á¼««ã¡A¥L´ÂµÛ¤h©_ªºI¼v§ë¥H«è¬rªº²´¯«¡A»´½°¦a¦R¤F¤@¤f¤f¤ô¡C
¥x¤W¤h©_¡BÄ_¥É¨â¤H¦æ§¬J²¦¡A¦U¦Û¯¸Ã°}¸}¡A¤ñ¸Õ«K¶}©l¤F¡C
¤h©_¥ª¤â´¤¦í¼CÀT¡A¤@´§¤§¶¡¡A¼C¤wÂ÷ÀT¡A»È¥ú¤@°{¡AÂI¦VÄ_¥É¯Ý«e¡CÄ_¥É¨Åé¤@±×¡AÁפF¶}¨Ó¡C¤h©_¤@¤ßn¦bÁéºð±«e¤j¤jÅSÁy¡A«K°_¤F¬½©Û¡A¼C¥ú°{Ã{¡A¤B»¬Ýªº¥X¨Ó¡A¤h©_¬On¨Ï¡u¼C·N¶êÂà¡vªº§Ö©Û¡A°g´b¹ï¤â¡C¹ï¤â¬Ý¥L¼C¨«¤K¤è¡AµL©Ò¬O±q¡A¨ä¹ê³Ì«á©w©ó¤@ÂI¡A¥\¤OY¬O°÷¤F¡A«K¦³§õ¼s®gªêªº«Â¤O¡C
Ä_¥É®ð©w¯«¶¢¡AÂù´xªï¤F¤W¨Ó¡A¥ª¤âÂI¸I¤h©_ªº¼C¯á¡A¼C¶Õ°¿¦a°¾¤F¡C¥L¥k¤â·L©ï¡AÂI¦V¤h©_ªºÆNµ¡¥Þ¡A¤h©_³Q¹G±o¼Cµe¤@°é¡A¦^¼C¦Û¦u¡A°{¹L¥L¥k¤âªº§ð¶Õ¡C
¤h©_©â¦^ªø¼C«á¡AÅܼC¬°¤M¡A·íÀY¼A¤F¤U¨Ó¡A°÷§Ö°÷¬½¡A¤pÁéºðÅå©I¤@Án¡CÄ_¥ÉÁÙ¬O¦n¾ã¥H·v¡A¥ª¤â¦AÂI¤h©_ªºí褤¥Þ¡A¤h©_¼Cµy°¾¤F¡AÄ_¥É°Ôªº¥´¤¤¤h©_ªº¼C¯á¡A±N¥LÀú¶}¡A¤O¹D¤§²r¹G±o¤h©_³s°h¤F¤T¥|¨B¡C
¤h©_ÁÙ¤£©ñ±ó¡A¨Ï¥X¤E¬P³s¯]¡A¼A¨ëÂI¼·¬D±Ù°éÂ๺¡A¤@®ð¨þ¦¨¡A¬Ýªº¤pÁéºðÅå©I³s³s¡A³s¤B»³£¤£¦ÛıÀ¾ºò¤F¤â¸h¡Aºò³¬Âù®B¡CÄ_¥É¯º¯º¡A¤£¥hµw±µ¡A²r¦a±ÛÂà¡A¥ª«ü¦A«×¼u¤¤¼C¯á¡A¥k¤â¨Ó§ì¤h©_ªº¥ªªÓ¡C
¤h©_«æ¦£ÅÜ©Û¡A¤@©Û·¶³ÅܨϤF¥X¨Ó¡A¤W¤U¥ª¥k½Âà§Ý°Ê¡CÄ_¥ÉÂù¤â¦p¼C¡AÂùÀs·m¯]§ð¦V¤h©_ªº¤Ñ·Ë¥Þ¡C
¤h©_¤ÏÀ³¤]°÷§Ö¡A¤@©Û¾î±½¤dx¡A¤Æ¸Ñ¤F¦M¾÷¡AÂਦAÁÙ¤@©Û¡u³æºj¤Ç°¨¡v¡A¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡AÄ_¥É¸õ¤F¶}¨Ó¡A¤â¤W«o¦h¤F¤@¶ô¯}¥¬¡C¤h©_ı±o¥kªÓ²D²Dªº¡A¤@ºNì¨Ó¦çªA¯}¤F¡C
¦Û©l¦Ü²×¡AÄ_¥Éªº¼C³£¨S¥X¹LÀT¡C
¤h©_ª¾¹D¬OÄ_¥É¤â¤U¯d±¡¡A§_«h³o¥kªÓ¦¤w³Q§ì¼o¤F¡A·í§Y±ó¼C»{¿é¡C
Ä_¥É²@¾vµL¶Ë¡A¤B»¤ß¤W¤j¥Û¸¨¤F¦a¡Aì¨Ó»W¿n¦b»L¤W¡A·Ç³Æ¸¨¦Ó°_ªº¤O¶q¥þ¬ª¤F¡C¦o©I¤F¤@¤fªø®ð¡A¥ª¸}½ò¤W¹ê¦a¡A¤@ªÑ¼¹µõµ¬°©ªºµh¶Ç¨Ó¡A¦oüËç¤@Án¡AÁnµ»´ªº¥u¦³¾F®yªº¤pÁéºðÅ¥¨£¦Ó¤w¡A¦oÃö¤ß¦a°Ý¡G¡uªí©n¡A©p¨S¨Æ§a¡H¡v
¤B»«j±j¤@¯º¡A»¡¡G¡u¨S¨Æ¡A¯¸¤[¤F¡A»Lµm¦Ó¤w¡C¡v
¤h©_¤U¥x¨«¹L¤B»©MÁéºð¨Ãä®É¡A¤B»°_¨¦n¨¥¦w¼¢¹ªÀy¤F¥L´X¥y¡CÁéºð«o³s¬Ý³£¨S¬Ý¥L¤@²´¡A¤h©_«Õ«Õ¦a¬ÝµÛÁéºð³ß¤W¬Ü±é¡A¥þ¤ß¦a¬°Ä_¥ÉÅw©Iªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤º¡¬O»Ä·N¡AÁÙ¦³¤@¥÷¤£¥Ì¤ß¡A¦ý¬O¤S¦ó©`¡C§Þ¤£¦p¤H¡A¥u¯à®{©Itt¡C
Áé²ø¥D¯¸°_¡A¥¿n«Å¥¬Ä_¥ÉÀò³Ó®É¡AÁé¦Ñ¤Ò¤H«o¶}¤f¤F¡G¡u»»¡A©p¤W¥h©Mª÷¤½¤l°Q±Ð¨â©Û¡CÒFªá¤»¦¡¼Cªk¡A¥u¦³©p¯à±o¨äºë¸q¡A©p¤W¥h¸Õ¸Õ¡C¡v
¤B»¤£¤Ó±¡Ä@¡A§ä¤F²z¥Ñ©Úµ´¡A¡u¥~±C¡A§Ú¨S±a¼C¨Ó¡C¡v
Áé¤Ó¤Ò¤H©R¥OÁéºð¡A¡u¨ì§L¾¹Âd¸Ì¡A¬D§â¦n¼C¡Aµ¹§Aªí©n¡C¡v
Áéºð¿ï¤F§â³Ì·s¡A¬Ý¨Ó³ÌºÙÀYªºÄ_¼C¡A»¼µ¹¤B»¡C
¤B»¨S©`¦ó¡A¨§ÎÅZµM¸°_¡A»´¬Õ¸¨¦a¡A³ø¤F©m¦W¡G¡u¤B»¨Ó¦V¤½¤l°Q±Ð¡C±o¸o¤§³B¡A©|½Ð¨£½Ì¡C¡v
¨£¨ì¨ÓªÌ³º¬O¤B»¡AÄ_¥É¯º±o¶}Ãh¡A¥L¤ß·Q¡G¡u»»©M§Ú±q¨Ó¨S¦³¹ï¹L¼C©Û¡A¤pª±¤@¤U¡A§ó²K±¡½ì¡C¡v¡A¤ß©À¦A¤@Âà¡A¡u¤£¹ï¡A§Ú´¿À¸¨¥n¥ô¾Ì»»³B¸mªº¡A§Ú¨Ó¸Õ¸Õ»»¨s³º·|«ç¼Ë³B¸m§Ú¡A¡v±q®e·L¯ºªí¥Ü±µ©Û¡C
¤B»¥k¤â«ù¼C¡A¦p¬y¤ô¯ë·Æ¹L¡A¤âµÃ»´»´¤@Ÿ¡A¼C¥ú¬¯¥Ø¡A®¾¥X¦·¦·¼Cªá¡C
Ä_¥É¤jÁn³Üªö¡C
¤@Án¼F³Ü¡A¤B»¼C¥ú¿E®g¦Ó¥X¡AÄ_¥É«o¤´¬O¦Ñ¯«¦b¦b¡A¯¸¦bì¦a¤£°Ê¡A¼LÃä±¾µÛ¤@©ÙÀ¸ë¦ªº·L¯º¡C¤B»»{±o¨º¯º®e¡A¨º¬O¦b¤p¯ù´×¦ÑÁó©Ð¶¡¸Ì¡A¨â¤HÀ¸¨¥¡u¡y¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Ų́â¤H¯un°Ê°_¤â¨Ó¡A§A·|«ç¼Ë¡H¡z¡y§Ú¤@©w·|¯¸¦b¨º¨à¤£°Ê¡A¥ô¾Ì©p³B¸m¡C¡z¡v®Éªº¯º®e¡C
¡y¨d¤¦ªá¤U¦º¡A§@°¤]·¬y¡I¡zªºÀ¸¨¥¡A¨¥µS¦b¦Õ¡A¤B»Å宩¡A²r¦aÂਡA¨ü¶Ëªº¥ª¸}½ï©Ó¨ü¤£¦í³o§á¨ªº¤O¶q¡A쥻·Lµõªº×H°©³Q©Ô§è¨«¦ì¡A¤@°}¼@µh¡A¦V¥ª¶ÉË¡A¼C»´»´¹º¹L¥k¤j»L¡A´Xºw¦å¯]°n¥X¡C
¤B»¬Ý¦V¨ºµJ«æªºÁyÃe¡AÁÙ·QÀ½¥X¯º®eÅý¥L¦w¤ß¡A¤£®Æ¤U¤@¬í¡A¦oªº«|³ï¹³¬O³Q¤H¥Î¿û§¨¹X¦í¡A¦o¤£¯à©I§l¤F¡AÁy¦âµoÖæ¡C
°ª¤h©_¨S¦³¥ô¦ó¥i¥HµS¿Ýªº®É¶¡¡A¥L¸¨¤W¥x¡A¦b¤B»¤f¤¤¶ë¤JÃĤY¡A¥Î¤O¤@©ç¡A¤¦ÃĤJ¸¡¡A¦Aw¦b¥x¤W¥ÎÀH¨¤p¤M¹º¶}¶Ë¤f¡AÀ½¥X¬r¦å¡A¼»¤WÃį»¡C¿h¨£¨®ÇÄ_¥ÉµÛ«æªºÁyÃe¡AÅý¶}¨¨Ó¡AÅý¥L¯à°÷¬ÝÓ¥J²Ó¡C¨â¤H¥¿n´«¦ì¸m®É¡A¤h©_©¿µM·Pı¨ì¤@°}«l·±q¥Lªº«áÀV±½¹L¡A«dÂ_¤F¥Lªº´XÁ\¾vµ·¡Aì¨Ó¬O¤@¬`¸Ãð¡C¶á¡I¥t¤@¬`¸Ãð¤Sª½´Â¥L¦Ó¨Ó¡A»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡AÄ_¥É¤@Ó±Û¨ÅD°_¡A±µ¦í¸Ãð¡C
²³¤H¬Ý¦V¸Ãð¨Ó³B¡Aì¨Ó¬O¥x¤Uªº¼ï¼sµ½¡A¥L¹ï·ÇÄ_¥É¡A±µ¤G³s¤T¦a¥XÃð¡C¼ï¼sµ½¸Ãð¥X¤âªº«b¨º¡A¦ü¥G±a°_¤F¤@°}«l·¡A¥L¥X¤âªº«º¶Õ«D±`»´ÆF¡A´N¹³¬O¨º¤@¤äÃðÄÝ©ó¥L¨Å骺¬Y¤@³¡¤À¡A§¹¥þ³£¦b¥L«ü¦yªº´x±±¤§¤¤¡C
¥i±¤Ä_¥Éªº¨¤âÆF¬¡±Ó±¶¡A¥ª¸ú¥k°{¡A¤W¤U½¸¦pÁ¯¡A°{¹L¤F¤@Ãð¤S¤@Ãð¡AÁÙ¶¶¶Õ¾ß°_Ä_¼C¡A¨º¬`ªø¼C¦bÄ_¥É¤â¤¤¹y®É¤Û¤Æ¥X¤j¤ùªº¼C¼v¨Ó¡A¼C¼v§¹¥þÅ¢¸n¦í¼ï¼sµ½¡C
³oÓ®ÉÔ¡A¼ï¼sµ½²´¬ÝµÛ¸Ãð§Y±N®g§¹¡A·Qn°k¡A¬O«ÜÃø¤F¡C¥L´°_¥k¤â¡A¨Ë¸ËµoÃð¡AÄF¹L²³¤Hªºª`·N¤O¡A¥ß¨è¥k»L¦b¦a¤W»´»´¤@ÂI¡A¾ãÓ¤H§Ö³tªº«á°h¡A¤@Ó²¾§Î´«¦ì¡A§â¤@§â¸Ãð¬[¦b¤j¤Ö·ÝÁé¤å²ä¤l¤W¡C
²³¤HÅå©I¡I
Áé¤å§¹¥þÀ~¶Ì¤F¡I
²³¤H³ò¦¨¤@Ó¤j¶ê¡A¶µÛ¨â¤H¡AÅU§ÒµÛ¸Ãð¡A½Ö¤]¤£´±¾aªº¤Óªñ¡C¦¹®ÉªÅ®ð¤¤©Ò¦³ªº®ð®§³£¾®µ²¤F¡A´N³o¼Ë¤@ª½»ø«ùµÛ¡C
¦¹®É¤@Án¼b³Ü¡A¥´¯}¤Fºò±iªº»ø«ù®ðª^¡C²³¤H¬Ý¦VÁnµ¨Ó·½¡Aì¨Ó¬OÁéºð¡C¦o©b¶i¶ê¤º¡A·Q¦A¾aªñ¡A«o³QÁé²ø¥D³s¦£©Ô¦í¡A¨î¤î¦oªº½Ä°Ê¡C¼ï¼sµ½¼F²´¤@Àü¡A©R¥O¹D¡G¡u¤£ã¹L¨Ó¡A§ÚªºÃð¬O²f¹L½b¬rªº¡A¤@ºw¦å´N¯àn¤F¥Lªº©R¡I¡v
Áé¤å³Q¥Lªº«Â¯ÙÀ~±o¨â²´µoª½¡A´ý¨»øµw¡A¸£®ü¤@¤ùªÅ¥Õ¡A²´«e¤@¹Î±m¦âªº¥úÂI¤£¦íªº¹B°ÊµÛ¡A¨ë³Âªº·Pı¤@°}°}¶Ç¨Ó¡CÁéºð¨£ôô²´¯«§b¯í¤F¡A¤j¥s¡G¡u¼ï¨û¡A§Úôô¡A¥LªºÅöíwnµo§@¤F¡I¡v
¼ï¼sµ½¤]·Pı¨ìÁé¤å¨¤l¬ðµMµo³n¡A³s¦£¼µ¦íÁé¤å¡Aµo¤O§â©ü°gªºÁé¤å±À¦VÁé²ø¥D¡CÁé²ø¥D©ê¦í¨à¤l¡Aµ¥¦b«á±¦¤w¸gµÛ«æªºú°_¨ÓªºÁé¤Ò¤H»°ºò±µ¤â·Ó®Æ¡C
¼ï¼sµ½¨£¤j¶Õ¤w¥h¡A§â¸Ã𩹥ª¤âI¤W¤@©Ù¡A¦A¶¶¶Õ®g¦V°ª¤h©_¡A¤j½|¤@Án¡G¡u«q®{°ª¤h©_¡A»~§Ú¤j·~¡I¡v¤U¤@¬í¡AÁy¦âµo¶Â¡B¼L¨¤¬y¦å¡A¤H¤w»ø¤F¡C
³o¤@Ãð±aµÛ¼ï¼sµ½ªº«è«ë©M¶È¾l¤§¤O¡A¥h¶Õ«Ü«æ¡A¨â¤H¶ZÂ÷¤Sªñ¡A°ª¤h©_³süA¨°{¸ú³£¨Ó¤£¤Î¡C¦M«æ¶¡¡A¤@¤ä»È¯¥´¨ì¡A¨â¬Û¼²À»¡A¸Ã𰾤F¡A¼P¡A°v¤J¤ì¬W¡Cì¨Ó¬OÁé¦Ñ¤Ò¤H¥Î¤FÆ[µ°w¤âªk¡A¥H¯§@°w¡A¥´°¾¤F¸Ãð¡A±Ï¤F¤h©_¤@©R¡C
Ä_¥É¥i¨S¥þµ{°Ñ»P³o³õ²V¾Ô¡A¼ï¼sµ½¤@¹ï¥L¥¢¥h¿³½ì¡A¥L´N©b¦^¤B»¨Ãä¡A¹î¬Ý¦oªº¶Ë¶ÕÅܤơC¦¹®É¤B»¤w±y±y¿ôÂà¡A¥u¬O¨â¤Ñ¤§¤º¡A³s¤¤¨â¦¸¬r¡A¦oªº®B¦â·t¨Iµo¶Â¡AªºµLªk¨¥»y°Ê§@¡AÄ_¥É´N¦b¤@®Ç¦uÅ@µÛ¡A±©®£¦o¦A¦³µ·²@¤§®t¡C
²V¾Ô¤@²¦¡AÄ_¥É¤p¤ß¦a§â¤B»I¦^©Ð¶¡¥ð®§¡A¨S¦h¤[Áé²ø¥D´N¤õ³t½Ð¨Ó±µ°©¤j¤Ò¡A®Æ²z¤B»ªº¶Ë¤f¡An±NÂ_°©±µ¦X±À¦^ì¦ì¡C
¤j¤Ò¥¿n¤W³ÂÃĮɡAÁé¦Ñ¤Ò¤H¥X¨¥ªý¤î¡G¡u¤£¯à¤W³ÂÃÄ¡I¡v
¤j¤Ò«ÜºÃ´b¡A¬Ý¦VÁé²ø¥D¡A«áªÌ³s¦£¦V¥À¿Ë¸[§i¡G¡u®Q¡AÂ_°©±µ¦X´_¦ì¡A«Ü¯kªº¡I¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¥Õ¤F¨à¤l¤@²´¡AÅv«Â¦a»¡¡G¡u³o§ÚÁ٥ΧA±Ð¶Ü¡H¬Q¤Ñ»»¤~¤¤¤F¼ì¥\´²ªº¬r¡A¬r©ÊÁÙ¥¼§¹¥þ´²ºÉ¡A¤µ¤é¤S¤¤¤F½b¬r¡AÁöµMªA¤F¸ÑÃÄ¡A¬r©Ê¤]±on¤C¤K¤Ñ¤~¯à§¹¥þ´²ºÉ¡A²{¦b¦Aµ¹¦o¤W³ÂÃÄ¡A³Â·ô¦oªº¯«¸g¡A¦o³s®ð³£³Ý¤£¤F¡A¥²¦ºµLºÃ¡I¡v³Ü¥O¤j¤Ò¡A¡u§Ö¡A±µ¦XÂ_°©¡C¡v
¤j¤Ò¥u¯à¿í¥O¡C
¤B»§ÔµÛ¤£¥s¥XÁn¡A¶Ë³Bªº¼@µh¨Ï¦oÁy¤WºòÁ^ªº¦Ù¦×±±¨î¤£¦í¦a·L·L©âÝz¡A¨§¤jªº¦½¯]ªuµÛ¾v»Ú¤Î¨âÆK¤£°±¦a·Æ¸¨¤U¨Ó¡A¤â¸}¤£¦í¦a¥´Å¸¡C
Ä_¥É¤ß¯k¨ìn¸¨²\¡A¥L§â¤âµ¹¤B»´¤µÛ¡A´x¤ß¶Ç¨Óªº·Å«×µyµy´î½w¤F¦oªº¯kµh¡A¦o§V¤O¦a½Õ¤Ã¦Û¤vªº©I§l¡A§ó¤jªº¯kµhŧ¨Ó¡A¦o¤£¦Û¥Dªº´¤®±§ìºò¡CÄ_¥É·P¨üþÓ¦o¤â¤W¶Ç¨Óªº¤O«×¡AÁÙ¦³²`²`³´¤J¦Û¤v¦×¤¤ªº«ü¥Ò¡AÀqÀqªºÅé·|µÛ¦oªº¯kµh¡C
ªvÀø²×©óµ²§ô¤F¡A¦ý¬O¤B»ÁÙ¬O«_µÛ§N¦½¡A¤£¦í¦aµo§Ý¡AÁy¦â¥ÑºG¥ÕÂର·t«C¦â¡C
Áé¦Ñ¤Ò¤H·t¥s¤@Án¡A¡uÁV¤F¡I¡v¹ï¨à¤l»¡¡A¡u§Ö¡A§â»»§ß¥¿¡I¨â¬r¬r©Ê¬Û¥[¬Û¼¡A»»©R¦b¥¹¤i¡A§Ún¬I®i¤Ó³±¤ß¸gªºÀø¶Ë¤ßªk¬°¦oÅ@¦í¤º®§¡C¡v
Áé²ø¥D¤@Å¥¡A³s¦£¸÷¤U¡A©I³ê¡G¡u¥À¿Ë¡AÁÙ¬OÅý¨à¤l¥N³Ò§a¡I±z¦~¨Æ¤w°ª¡A«_¦¹¤jÀI¡A»»¤ß¸Ì¤]·|¤£¦wªº¡C¡v
¯f§É¤Wªº¤B»±j§â¥k²´¸C¶}¤@½u¡A®ð®§·L®z¦a¨D»¡¡G¡u¥~±C¡A¤£n¡I¡v
ì¨Ó¹ï©óªZªL¤H¤h¨Ó»¡¡A¤@¯ëªºª÷³Ð¡B¥~¶Ë¥u¬O¤p¨Æ¡A¯u¥¿¤£©ö³B²zªº¬OÄY«ªº¤º¶Ë©M¤¤¬r¡Cn¦³ºë´ïªºÂå³N¡BÆF¤¦§®ÃÄ©M¥R¨Kªº¤º¤O¡A¤~¯àÅX¬r¡A½Õ¾ã¤º®§¡C¥u¬On±N¦Û¤vªº¥»©R¤¸®ð¿é¤J¶ËªÌÅ餺¡A·|¯Ó¶O¦Û¤v¤j¶qªºÅé¤O¡CÁé¦Ñ¤Ò¤H¦~¤w¤C¤Q¡A¬O§_¯à¼µ±o¹L¡A¹ê¦b¥¼©w¤§¤Ñ¡C¦pªG¼µ¤£¹L¡AÂåªÌ¦Û¤v®ð®§°fÂà¡A¤f¦RÂA¦å¦Ó¦º¡A¤]¬O±`¦³ªº¨Æ¡A©Ò¥H§µ¶¶ªºÁé²ø¥D¤~·|ªý¤î¡C
Áé¦Ñ¤Ò¤H§Nó¤@Án¡A¹ï¨à¤l»¡¡G¡u§A¤º¤O¤£°÷ºë¯Â¡A¥u¯à«j±j²¨²z¥~ªíªº¤Q¤G¥¿¸g¡A²`¼hªº©_¸g¤K¥Þ¡A§A¬O°Ê¤£¤Fªº¡C§Ö°_¨Ó¡A§O¯Ô»~§Ú±Ï»»¡C¡v
Áé²ø¥D¤´¬O¹³²Ï¤F®Úªº¤j¾ð¡A©w¦í¤£°Ê¡C
Áé¦Ñ¤Ò¤H¤@®ð¡AÁ|°_©ä§ún¥´¡A«oÅýÄ_¥É¾×¦í¤F¡C
Ä_¥É¾î¦í©ä§ú¡A»¡¡G¡uÁé¦Ñ¤Ò¤H¡AÁé²ø¥D¤@¤ù§µ¤ß¡A¥L»¡ªº¨S¿ù¡A±zY¬O¬°¤F±Ï»»¡A¦³¤F·l¶Ë¡A±ß½úÌ©Ó¨ü¤£°_¡CÁÙ¬OÅý§Ú¨Ó§a¡I¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H±½µø¥L¡A°Ý¡G¡u§A¯à¶Ü¡H¡v
Ä_¥É»¡¡G¡uÄ@ɦѤҤH¤â§ú¤@¸Õ¡C¡v
Ä_¥É±µ¹L¤â§ú¡A¥Î¤O¤@§é¡A°Ô¡I¦n¤jªºÁnÅT¡A¤â§úÀ³Án¦ÓÂ_¡A²³¬ÒÀbµM¡Iì¨Ó³o¤â§ú¤D¬OÅK¾ì¾ðºë»s¡A°íµwµ{«×¡A¤ñ¾ó¾ðµw¤T¿¡A¤ñ´¶³qªº¿ûÅKÁÙµw¤@¿¡C
ÅS¤F³o¤@¤â¡AÄ_¥ÉÁy¤W«oµL³ß¦â¡A°Ý¡G¡u¦Ñ¤Ò¤H¡A±ß½ú¥iÁÙ°÷®æ¡H¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H»¡¡G¡uª÷¤½¤l¡A¦~¬ö»´»´¡A¦³¦¹²`«pªº¤º¤O¡A¦Ñ¨¨ØªA¡C¥u¬O¥H¤º¤O¹G¬r¡A·ÀI«Ü¤j¡A¨ä²z¦b¥Hºë¯Â¤º¤O´å¨«¯f¤H¥þ¨¸gµ¸¡AµM«á±N¬r·½¹G©ó¤@ÂI¡A¦Ó¥B¤£¯à¸I¨ì¤ßªÍ¡A³Ì«á¥þ¤O±N¬r¥þ¼Æ¹G¥X¶Ë¤f¤§¥~¡A³o¹Lµ{¥ûÀI¦Ü·¥¡C¦pªG¤£¦¨¡AÂåªÌ¨«¤õ¤JÅ]¡AÅõºÈÅö¨g¡A©Î¤O²æ¦Ó¦º¡A¥É¥ÛѵI¡A¤]¬O±`¦³ªº¨Æ¡Iª÷¤½¤l»P»»¨Ã«D¦Ü¿Ë¡A¦p¦³¸U¤@¡A§Ú̦p¦ó¦V´L¿Ë¥æ¥N¡H¡v
¤@Å¥»¡¦³³o»ò¤jªº·ÀI¡A¼B¬ö¨â¦Ñ¥iÀ~Ãa¤F¡A³s¦£§èµÛ©P²M¤@°_¸÷»¡¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A¬°°ê¬Ã«°Ú¡I¡v
Áé²ø¥D»D¨¥¤jÅå¡A·Q¡uì¨Óª÷¤½¤l´N¬Oªñ¨Ó¶Ç»¡·LªA¥X¨µ¦¿«nªº©É¿Ë¤ý¥@¤l¡B¯««Â¤j±Nx¡C¥L¦pªG¦º¦b³o¦v°|¸Ì¡AÁé®a¤]Ãø°k·Àªù¤jº×¡I¡vÀ~¥X¤@¨§N¦½¡A³s¦£¸òµÛ¨â¦ÑWÄU¡A»¡¡G¡u»»¬O§Ú¿Ë¥~µc¤k¡A¯ó¥Á¥þ®a´Nºâ©éµÛ¤@¦º¡A¤]n±Ï¦o¡C¤p¤ý·Ý¤dª÷¤§Âß¡A¸U¸U¤£¥i¥H¨¯AÀI¡C¡v
¤p¤ý·Ý¨£¤B»®ð®§¶V¨Ó¶V®z¡A¤ß«æ¦pµI¡A¤j³Ü¡G¡u§A̳£µ¹§Ú°_¨Ó¡A¥»Àï¤ß·N¤w¨M¡AÁé²ø¥D³t¨ú¯Èµ§¨Ó¡A§Ún¥ßª¬¡A¦º¥Í»P¤B»¦P©R¡AY¦³¤£´ú¡A¤]¬O¤ß¥Ì±¡Ä@¡A¦{¹D©²¿¤¦U¯Å³£¤£³\¬°ÃøÁé®a¡C¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¦V¨à¤l»´»´ÂI¤FÀY¡AÁé²ø¥DµL©`¨ú¨Ó¯Èµ§¡AÄ_¥É¯ó¯ó¼Æ¦r¥ß¾Ú¬°¾Ì¡C«üµÛ¨â¦Ñ¡A¡u§ĄâÓµ¹§Úñ¦W§@ÃÒ¡C¡v¨â¦ÑWµÛÁy¡A¤@ªKµ§¦p¤d¤ç«¡Añ¤U¦Û¤vªº¦W¦r¡C
Ä_¥É½L½¥¦Ó§¤¡A³¬¥Ø««Â¥¡AÅ¥µÛÁé¤Ó¤Ò¤Hªº«ü¥Ü¡A¬I®iÀø¶Ëªº¤ßªk¡A¯u¤Oªu´x½t¦Ó¥X¡A¤@ÂI¤@ÂI«×¤J¤B»ªºÅ餺¡C¨â¨èÄÁ¹L¥h¤F¡AÄ_¥É²Ö±oº¡¨¤j¦½¡AÁé²ø¥D쥻nÀ°¥LÀ¿¦½¡A«o³Q¥À¿Ëªý¤î¤F¡A°ß®£¥L¤@¤£±M¤ß¡A¯u®ð¦^½Ä¡A¤Ï˶ˤF¦Û¤v¡C¦A¤@¨èÄÁ¡A¥Lªº¤â¤w¸g¥´Å¸°_¨Ó¡A«oÁÙ°í«ùµÛ¡CÀ°¦£§ß¦í¤B»ªºÁé²ø¥D¤p¤ß¦a©I§lµÛ¡A²`©È¤@¤f®ð§l¦R±o¤Ó¥Î¤O¡A·|¯}Ãa³o®£©Æªº¥¿Å¡Cº¥º¥ªº¡A¤B»ªº¥ª¤UªÏµo¶Â¸~µÈ°_¨Ó¡A¶Â¦å¥ý¬O¤@ºw¤@ºw±q¶Ë³Bº¯¤F¥X¨Ó¡A³Ì«á³º¦ê¬y¦Ó¥X¡C¦n¤@·|¨à¡A¶Â¦åÂର®ï¬õ¡C
¡u¦¨¤F¡I¡vÁé¦Ñ¤Ò¤H·t¦Û¤j³ß¡AÁnµ¨ÌµM¥ÀR¦a«ü¥ÜÄ_¥É±N®ðºCºC¦¬¦^¤¦¥Ð¦Û¦u¡CÄ_¥É¦¬¦^¤F¶È³Ñªº¤@ÂI¯u®ð¡A¸}«o»ø¤F¡A©P²M³s¦£¨ÓÄe¡A¸}¤~IJ¦a¡A´N¤O®ð²æºÉ¦aÅõ³n©ó¦a¡C
Scene 2
¨â¤Ñ«á¡AÄ_¥É¾aµÛ¤Ñ¥Íµ¬°©¦n©MÁé®aªº¤j¸É¤Y¡A¤O®ð¤w«ì´_¤F¤¤»¦¨¡C¤B»¦bÁé¦Ñ¤Ò¤HÆFÃĪº´þ¸É¤U¡A¤]«ì´_¤F¤£¤Ö¡C
¤µ¤ÑÁé¦Ñ¤Ò¤H©~µM¿Ë¦Û°eÃĨӡAÄ_¥É³s¦£¦V«eªï±µ¡A±µ¹LÃĸJ¡A®ï¶Ô¦a¨ÍÔ¦o§¤¤U¡A°Ý¡G¡u¦Ñ¤Ò¤H¤µ¨à«ç»ò¦ÛÓ¨Ó¤F¡H«ç»ò¨SÅýÓ¤XøU¸òµÛ¡H¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¯º»¡¡G¡u±}°OµÛ®]¤k¡A¤µ¤é±oªÅ´N¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡C§Ú¥¤é¸Ì´N¤£·R¤XøU¨S¨Æ¦b¸ò«eÂà¡A¹³µLÀY»aÃǦüªºÂ¶µÛ«Î¤l¶Ã¶]¡C¡v
Ä_¥Éªþ©M»¡¡G¡u¬O°Ú¡I§Ú¤]©È¦Ñ¤Ò¤l¥L̦¨¤Ñ¸òµÛ§Ú¡A²ÖÂØ¡A²ª½¬O²ÖÂØ¡I¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¤@¯º¡Aªí¥Ü¤F¸Ñ¡C
¤B»«o¤£ÃÙ¦¨¡A»¡¡G¡u¤½¤l¡A¥L̤]¬O¦n·N°Ú¡I¡v
Ä_¥É¦^ÀY¬Ý¤F¤B»¤@²´¡A¤£¦A¼Æ¸¨ÄݤU¡C
»¡¨ì¤F¨â¦Ñ¡AÁé¦Ñ¤Ò¤H»¡¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A¨â¦ì¦Ñ¤Ò¤l°U¦Ñ¨µ¹§A³ø«H¡A»¡¦³«æ¨Æn©M§A°Ó¶q¡C¡v
Ä_¥É»¡¡G¡u¥LÌþ·|¦³¤°»ò«æ¨Æ¡H¦A«æ¡Aµ¥§Úµ¹»»Áý¦n¤FÃÄ¡A¦Aij¤£¿ð¡C¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¦bÄ_¥É¨«á¡A¹ï¤B»¨Ï¤FÓ²´¦â¡C¤B»·|·N¡A«K¹ïÄ_¥É»¡¡G¡uÁý§Ú³ÜÃÄ¡A¤]¤£¬O¤°»ò«æ¨Æ¡C§A¥ý¥h¬Ý¬Ý¡A§Ú¦Û¤v³Ü´N¦æ¤F¡C¡v
Ä_¥É»¡¡G¡u¤£¦æ¡A©p¨¤lÁÙµê¡A¸U¤@³Ü«æ¤F¡A§Ã¤F®ð«ç»ò¿ì¡HÁÙ¬O§Ú¨Ó¡A´N¥s¥L̵¥§a¡I¡v
¤B»»¡¡G¡u¤£·|ªº¡A§Ú¤S¤£¬O¤T·³¤p«Ä¡A¦óªp³o¸ÌÁÙ¦³¥~±C¬ÝµÛ¡C¡v
Ä_¥ÉÁÙ¬O¤£©ñ¤ß¡A»¡¡G¡u¤£®t³oÂI®É¶¡°Õ¡I¨Ó~¡v¯æ¤F¤@¤fÃÄ¡A°e¦Ü¤B»¼LÃä¡C
¤B»µL©`¡A¥u¦nÅý¥LÁý¤F¤@¤f¤S¤@¤f¡A¤Sº¤¤F¤f¡AÄ_¥ÉÁÙ¬O¤£¥X¥h¡A¦£µÛÀ°¦o©ç³QÃPªE¡CÁé¦Ñ¤Ò¤H¤]¤£¨¥»y¡AÀRÀR¦aªY½àÄ_¥ÉªºÃd©d¨q¡C³Ì«á¡AÁé¦Ñ¤Ò¤Hµ¥ªº¦³¨Ç¤£@·Ð¤F¡A·L·Lªº¶â¤F£¸Án¡C¤B»®¨Án¹ïÄ_¥É»¡¡G¡u¥~±C¦³¨p±K¸Ün¸ò§Ú»¡¡A§A§Ö¥X¥h°Õ¡I¡v
Ä_¥É³o¤~«éµM¤j®©¡A¹ïÁé¦Ñ¤Ò¤H¤£¦n·N«äªº¯º¯º¡AI¹ïµÛªù¡A°h¤F¥X¥h¡C¤B»µ¹¥L¥´¤FÓÃöªùªº¤â¶Õ¡AÄ_¥ÉÂIÂIÀY¡A¸ó¥XªùÂe¡A§âªù±»¤W¡CÁé¦Ñ¤Ò¤H¯º¬ÝµÛ³o¤@¹õÄ_»¤p¤pªº¤¬°Ê¡C
Áé¦Ñ¤Ò¤H§¤¨ì§Éªu¤W¡A¥´¶qµÛ»»¡C»»§xµ~°_¨Ó¡A°Ý¡G¡u¥~±C¡A©p«ç»ò³o¼Ë¬Ý§Ú¡H¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¯º»¡¡G¡u»»¡A§Ú¬Ý©p¦n«Â°Ú¡I¡v
¤B»°Ý¡G¡u«Â±q¦ó¨Ó¡H¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¦^¡G¡u¯à°Às¥ñªê¡AÁÙ¤£°÷«Â¶Ü¡H´±¥s¯««Â¤j±NxÃöªùªº¡A§Ú¬Ý¤Ñ©³¤U¥u¦³©p¤@Ó¤F¡C¡v
¤B»«Ü¤£¦n·N«ä¡A©ÔªøÁnµ¼»¼b¦a¥s¤FÁn¡G¡u¥~~±C~¡v·Q·Q¡A±o·Nªº»¡¡G¡u§Ú´N´±°Ú¡I¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¨þ¨þ¯º¤F£¸Án¡A»¡¡G¡u»»¡Aî·ªê¤Q¸U¤@¨¡AÁÙ¯à³o»ò¯u¸Û¡A¤p¤ý·Ý¬O¯u»¨³Ç§o¡C¡v
Å¥¨£¦³¤HÆg¬üÄ_¥É¡A¤B»¤]«ÜÅw³ß¡A¤£Ä±Áy¤Wªº¯º·N·U¥[¦a¿@§¤F°_¨Ó¡A¼L¤W«oÁÙ§Ô¤£¦ín¤p¤p©ê«è¡A¡u´N¬O«Ä¤l®ð¡I¤Ó¦n±j¤F¡A¥¥Õ¥s¤H®a¾á¤ß¡C¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H«¢«¢¯º°_¨Ó¡A»¡¡G¡u»»¡A«ç»ò§ÚÅ¥©p»¡³o¸Üªº»y®ð¡A¦n¹³¦Ñ±C¦b¼Æ¸¨¦Ñ¤½°Ú¡I¡v
¤B»§ó¤£¦n·N«ä¡A»¡¡G¡uü§r¡I¥~±C¡A±z¦Ñ¤H®a²b´M§Ú¶}¤ß¡C¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H»¡¡G¡u¦ÑµÜ¤l³£¯àºù¦ç®T¿Ë¤F¡A¤~¥´½ì©p¨â¥y¡AÃø¹D´N¸T¤£±o¡H¡v
¤B»»¡¡G¡u§Ú¤£¬O³o·N«ä¹À¡A§Ú¬O»¡±z§O®³§Ú¸ò¤p¤ý·Ý¶}ª±¯º¡H¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¦^¡G¡u¦n¡A¤£®³©p¸ò¤p¤ý·Ý¶}ª±¯º¤F¡A¨º§Ų́ӽͽͤå©_¡C¡v
¤B»°¿µM¥¢¤F¯º·N¡A°Ý¡G¡u¤å©_¡A¤å©_«ç»ò°Õ¡H¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¦^¡G¡u¤£¬O¤å©_«ç»ò°Õ¡A¬O©p«ç»ò°Õ¡H¡v
¡u§Ú¡A§Ú¨S«ç¼Ë°Ú¡I´N¬O¨S¦w¤Ó·³¡A¬y¦~¤£§Q¹À¡C¡v¤B»«Ü·Q°kÁ׳o°ÝÃD¡A¤U·NÃѪº§C««¤F¥Ø¥ú¡C
Áé¦Ñ¤Ò¤H¥i¨S³o»ò®e©ö©ñ¹L¦o¡AÄ~Äò°Ý¡G¡u»»¡A©p·Q¹L©p©M¤p¤ý·Ýªº±N¨Ó¨S¦³¡H¥L¥i¬O¦³¤Q¸U¨½¦¿¤sµ¥µÛ©O¡I¡v
¡u¤Q¸U¨½¦¿¤s¡H¡v¤B»¤S¾Ð°_¤F¨º¤@©]¡A¥L¨º»ò¿E©ù¦aºò®»¦í¦Û¤v¡A»¡¡G¡u»»¡A¤ý«a¡BÀs³T¡B¤Q¸U¨½¦¿¤s¡A¦b§Ú¤ß¤¤¡A³£¨S¦³©p«n¡I¡v¦n¤£®e©ö¡A±Ã²æ¤F¥L¡A¦Û¤v¸ú¦b²D«Fú¤F£¸©]¡A¤Ñ±N©ú®É¹J¨£¦¿¤ô´H¡A¤ß¤¤ªºWÃzµo¤F¡A¦Û¤váæ¤U¤F¬½¸Ü¡u¤]³\¦³¤@¤Ñ§Ú·|¶ùµ¹ª÷Ä_¥É¡C¡v
¦oÀã¤F²´²µ¡A³ä³ä¦Û°Ý¡G¡u·|¦³¨º¤@¤Ñ¶Ü¡H¡v¥¢¯«¤F¦n£¸·|¡C
Áé¦Ñ¤Ò¤H¬ÝµÛ¦o¯]²\±ýºw¡A¼¦±¤³o®]¤k±¹ï¨¯»Ä³£¥u¯à©¹¨{¸Ì呑¡A¤£§Ô¤ß¦A¹G°Ý¦o¡A«K§â¸Ü¾W¤@Âà¡A´«¤F¸ÜÃD¡A°Ý¡G¡u©p»¡¤p¤ý·Ý«Ä¤l®ð¡A¯à¤£¯à»¡»¡¤@¨â¥ó¥Lªº¶Ì¨Æ¡AÅý¥~±C¤]¼Ö¤@¼Ö°Ú¡H¡v
¦o§l¤F§l»ó¤l¡A·Q°_¤F¤@¥ó½ì¨Æ¡A¦^µª¡G¡uü¡A¥L«Ü«Ä¤l®ðªº¡I¬°¤F¸Ë¯f¡A¤j¼ö¤Ñªº¡AÁÙ»\¤F¨â¼h«p³Q¤l¡A´e±o¤@¨¦½¡AÁÙ»¡¥L¤£·Q¦^¨Ê¥h¤F¡A·Q§äÓ·´ºÀu¬üªº¦a¤è¡A©M§Ú¥Ã»·¦b¤@°_¡A¯ÑŪ¦Û®T¡C¥L°Ú¡I´N¬O³o»ò¶Ì¡A¥Ã»·§â¨Æ±¡·Q±o³o»ò²³æ¡C¡v¤£ª¾¬°¦ó¡A©ú©ú¬O¯ºµÛÁ¿¡A¤B»«o¦Ñı±o²´¸Ì¦³ªF¦ènºu¸¨¡C
Áé¦Ñ¤Ò¤H¨I«ä¤F£¸·|¡A»¡¡G¡u¥L¤£¬O¶Ì¡A¬O¯u¡I¨º©pı±o¤å©_Áo©ú¶Ü¡H¡v
¡u¤å©_Áo©ú¶Ü¡H¡v¤B»±q¨Ó¨S·Q¹L³o°ÝÃD¡A¦o¥u«è¹L¡u¥Lªº¤ß¦n¬½¡I¡v
¨£¤B»¤£»y¡AÁé¦Ñ¤Ò¤H¦Û¤v¦^µª¡G¡uÁo©ú¤H¤]·|°µ¥X¶Ì¨Æªº¡I¶Ì¤H¤£¬O²Â¡A¶Ì¤H¤]¤£¬O¨S´¼¼z¡A¶Ì¤H¬O¤@ºØ²³æªºéw«p¡Céw³oÓ¦r©î¶}¨Ó¬Ý¬O«i´±ªº¤ß¡A«i´±ªº¤ß¬OºA«×¡A³oÓ¦r¤À©î¶}¨Ó´N¬OÄ_¥É¹ï©pªººA«×¡C¡v
¤B»ÅfµM¦a¦^µª¡G¡u§Ú©ú¥Õ¤p¤ý·Ý¹ï§Úªº¤ß¡A¥i¬O~¥L¨Ãh«¥ô¡A§Ú¤£¯à¥H±¡Åù²Ì¤F¥L¡C¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¹Ä¡AÂà¤F¸ÜÃD¡A°Ý¡G¡u»»¡A¨º¤Ñ¦b¥x¤W¡A©p©M¤p¤ý·Ý¤ñ¸Õ¡A¤@Ó¤£°Ê¤â¡A¤@Ó¦^¼C¦Û¶Ë¡A³o¬O¬°¤°»ò¡H¡v
»»»¡¡G¡uü¡A´N»¡¥L¶Ì¹À¡I³o¤£¬O°¨¤W¤S²K¤F£¸¼Î¶Ì¨Æ¡C¨º¬O¦³¤@¦^¡A§Ú̳Q¤j«B§x©~¦b¤p¯ù´×¡A¥L°Ý§Ú¡G¡y¦pªG§Ú̯u°Ê°_¤â¨Ó¡A©p·|«ç¼Ë¡H¡z§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡A´N¦Û¥H¬°Áo©ú¦a¤Ï°Ý¥L¡G¡y¨º§A·|«ç¼Ë¡H¡zµ²ªG¥L¦^µª¡G¡y§Ú¤@©w·|¯¸¦b¨º¨à¤£°Ê¡A¥ô¾Ì©p³B¸m¡C¡z¤@¥yÀ¸¨¥¦Ó¤w¡A½Öª¾³oӶ̤l´N¯u©ñ¦b¤ß¤W¤F¡C¤£¹L¡A¯u¬O¦Ñ¤Ñ«O¦ö¡A¶Ëªº¬O§Ú¡A¤£¬O§Ú¡C¥L°Ú¡IÁÙ¯u¬O¶Ì¤H¦³¶ÌºÖ¡C§Ú°Ú¡A¬O¦Û§@¦Û¨ü¡I¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H¯º»¡¡G¡u¦P¤ß¦X·N¡A¥Í¦º¬ÛÅ@¡A§Ąâ¤H³£¬O¦³ºÖ®ðªº¡C¡vÀH«á¸Ü¾W¤@Âà¡A¦A½×¤å©_¡A°Ý¡G¡u¨º©pı±o¤å©_·|°µ³oºØ¶Ì¨Æ¶Ü¡H¡v
¤B»²Ó·Q¤F£¸·|¡A·n·nÀY¡A»¡¡G¡u¤£·|¡I¤å©_¤Ó¦£¤F¡A¨S¦³¤ß±¡¶}³oºØª±¯º¡C¡v
Áé¦Ñ¤Ò¤H°Ý¡G¡u¬O¨S¦³¤ß±¡¡AÁÙ¬O¨S¦³±¡½ì¡H¡v
¤B»´h¦í¤F¡A¦o¨S·Q¨ìÁé¦Ñ¤Ò¤H·|°Ý±o¦p¦¹ª½±µ¡C
Áé¦Ñ¤Ò¤H¤]¤£¬°Ãø¦o¡A¦AÂà¤F¸ÜÃD¡A»¡¡G¡u»»¡A§Ú´¿¸g»¡¹L©p©M¤p¤ý·Ý±N¨Ó¥u¯à½´¤s»·¹j¡B¬Û«ä¦¨¦Ç¡C²{¦b¬Ý¨Ó¡A¥¼¥²¦p¦¹¡C±N¨Ó³oµ²§½¥²¬O¥Ñ©p¨Ó¥Dµ§¡AW¤ß¥¼¥²¤Ñ²×t¡A©p~¤]¤£nt¤p¤ý·Ý¡C¡v
¤B»ÁÙ·Q¦A°Ý¡AÁé¦Ñ¤Ò¤H«o¯ºµÛÂ\Â\¤â¡A¦ÛÅU¦Ûªº±Àªù¥X¥h¡A¯d¤U¤B»«ä¯ÁµÛ¸Ü¤¤ªº§t·N¡C
Áé¦Ñ¤Ò¤H¸g¹L®Ñ©Ð®É¡A¬Ý¨£¨à¤l¥¿©êÀYW«ä¡A¤@ÁyW´o¡A¯ºµÛÂI¿ô¥L¡G¡u§A¦pªG·Q«O¥þ¤h©_¡A°O±o»»´N¬O¨ºÓ»DÁn±ÏWªºµÐÂÄ¡I¡v
Scene 3
Áé®a¤jÆU¤º
Áé²ø¥D¸÷¦b¤p¤ý·Ý±«e»¡¡G¡u¯ó¥Á¤£ª¾¤p¤ý·Ýªê¾r¨ì¦¹¡AÅ@½Ã¤£©P¡A¥HPÅý¤p¤ý·Ý¨üÅå¡A¸U¦ºÃøÃã¨ä¸o¡A¥Ì»â¤p¤ý·Ý³d»@¡C¡v
¤p¤ý·Ý³s¦£©Ô°_¥L¡A»¡¡G¡u¤£ª¾ªÌµL¸o¡AÁé²ø¥D½Ð°_¡C¡v
Áé²ø¥D®¥ÂÔ¦a¦^¡G¡u¥nÁ¤p¤ý·Ý®¦¨å¡C¡v³o¤~°_¨¨Ó¡A»¡¡G¡u½Ð¤p¤ý·Ý´N¥D¦ì¡A¼f§P°ª¤h©_¡C¡v
Ä_¥É»¡¡G¡u¤£¡A¨Æµo¦a¬OÁé®a²ø¡A§A¬O®aªø¡A¥Ñ§A§@¥D¡C¡v
Áé²ø¥D»¡¡G¡u¤p¥Á¤£´±¡AY¬O¤p¤ý·Ý¤£Ä@©}´N³oµ¥¦Dº»Â_¨M¤§¨Æ¡A¤£µM¬È¤T¥S´¿¸g´x¹L¦D³¡¡A½Ð¬È¤T¥S¥D¼f¡A¤p¤ý·ÝÆ[¼f¡C¡v»¡§¹¡A´Nn¨Ó½Ð¼B¦Ñ¡C
Ä_¥Éªý¤î¡G¡u§Ú»¡¹L¨Æµo¦a¬OÁé®a²ø¡A§A¬O®aªø¡AW¥D¤S¬O§A®a¿Ë¤H¡A½ÐÁé²ø¥D¥D«ù´N¦n¡C¡v»¡§¹¡A¦Û¤v§¤¨ì°¾®y³µÛ¤B»¡C¨â¦Ñ¦b¥t¤@°¼§¤©w¡C
¦Ñ©ó¥@¬GªºÁé²ø¥D©ú¥Õ¤p¤ý·ÝÅý¥L¥H²ø¥Dªº¨¤À¥D¼f¤h©_¡A¦Ó¤£¶D½Ñ°êªk¡A¬O¦³¤ßn¦^Å@¤h©_¡B¦^Å@°ª®a¡B¦^Å@Áé®a¡A¤ß¤¤¸Ò²§³oÅK¦å¤¸«Ó¡A³º¤]¦³³o¯ë¬X³nªº¤@±¡A¹y®É´é°_·P¨Ø¤§±¡¡C³oµ¥¤j®×¡A¤@¥¹¼g¤J¨÷©v¡Aµn¿ý¥UÄy¡A¥²µMª½°e¦D³¡¡C°ª¤h©_¦º¤FÁÙºâ¸Ñ²æ¡A³s²Ö°ª®a¤j¤p¡A©ÎªÌ½t¸o¤J¨¯ªÌ®w¡AªA³Ò§Ð¡A¦A¤£´N¬Oµo°tÃäæ¡A¥Rx«õÄq¾Á¦a¡C¸U¤@¦³¤H»z«üÁé®a¤]¬O¦P¿Ñ¡AÁé²ø¥D¯u¤£´±¦A©¹¤U·Q¡A³o¨ÆÁÙ¬O»°ºò¤Fµ²ªº¦n¡C
Áé²ø¥D¤j³Ü¡G¡u±a°ª¤h©_¡I¡v
³QÅù©ã¤F¥|¤Ñªº¤h©_¡Aº¡ÁyÄG´í¡A¯«±¡¼¬±|¡C
¥L¦bÁé²ø¥D±«e¸÷©w¡AÁé²ø¥D¬ÝµÛ³oÓ®t¤@ÂI¦¨¬°¤k´Bªº¤p¤l¡A·Q°_¥LÂôªºº×¡A¬O«Ü·Q¤@´x¼A¦º¥L¡A¦ý¬O©ÀµÛ©M¥L¤÷¿Ëªº±¡½Ë¡A¤S¤U¤£¤F¤â¡C
Áé²ø¥D°Ý¡G¡u¬r¼C¬O§A±a¤J©²ªº¡H¡v
¤h©_¦^¡G¡u¬O¡I¡vϱjªº¤£Ä@¦h¥Î¤@Ó¦r¡C
Áé²ø¥D¦A°Ý¡G¡u¬O½Öµ¹§Aªº¡H¥Øªº¦ó¦b¡H¡v
¤h©_¦^¡G¡u¬O¼ï¼sµ½µ¹§Úªº¡An±þª÷Ä_¥É¡C¡v
Áé²ø¥D¦A°Ý¡G¡u¨º¬r¼C¬°¦ó·|Âê¦b©²¸Ìªº§L¾¹Âd¸Ì¡H¡v
¤h©_¦^¡G¡u§Ú§â¥¦Âæb®ä¾ð¸¤U¡Aþª¾´«¤F¦çªA¥X¨Ó¡A¼C´N¤£¨£¤F¡Aª½¨ì¤B©h®Q«ù¼C¤W³õ¡A§Ú¤~µo²{¡C¡v
Áé²ø¥D¤j³Ü¡G¡u±a¤p¤T¤l¡I¡v
¤p¤T¤l¦¤wÀ~±o»î¤£ªþÅé¡A´ý¨ÎG¶ÛµÛ¡A¥bª¦¥bºuªº¶i¤F¤jÆU¡AÁÙ¨S¨«¨ìÁé²ø¥D¸ò«e¡A¨â¸}µo³n¡A´N¸÷ˤF¡A©â©â¼O¼Oªºú°_¨Ó¡C¤B»¬Ý¥L¥i¼¦¡A¬XÁn¹ï¥L»¡¹D¡G¡u§Oú¤F¡I¥u¬O°Ý¸Ü¡A·Ó¹ê¦^µª´N¦n¡C¡v¡C
¤p¤T¤l¤@Å¥¡A¬Ý¦Vµ·½¡A¡uÆ[µµÐÂĤSÅãÆF¤F¡A¡v¨º¥Ø¥ú¦p¦¹¦w¼¢¤H¡C¦¬¤F²´²\¡A¤p¤pÁn¦a¦^µª¡G¡u¦n¡C¡v
Áé²ø¥D°Ý¡G¡u¤p¤T¤l¡A¨º§â¼C¬O§Aú¦^§L¾¹«Çªº¡H¡v
¡u¬O~§Ú~¡v¤p¤T¤l¤@³Q°Ý¡A¤Sºò±i°_¨Ó¡A»y¤£¦¨¥y¡A¦^µª¡G¡u§Ú~¥´~¥´±½°|¤l¡A¦b~¦b¤j®ä¾ð¤U§ä¨ìªº¡A§Ú¥H¬°¬Oþ®a¤½¤l½m§¹¼C§Ñ¤F¡A´N~´N§â¥¦¾ß°_¨Ó¡Aú¦^§L¾¹«Ç¡C¡v¤Sú¡A¡u¦Ñ·Ý¡A§A¤@©wn¬Û«H§Ú¡A§Ú¨S¨º»ò¤jÁx¤l´±±þ¤H¡C¡v
¤B»¹ê¦b¥i¼¦¥L¡A«K»¡¡G¡u¸¤¸¤¡AÁÙ¬OÅýºÞ®a¥ý¨Ó±a¥L¤U¥h§a¡C¡v
Áé²ø¥D¬ÝµÛÄ_¥É¡A¼x¸ß¥Lªº·N¨£¡AÄ_¥É²¤ÂIÂIÀY¡CÁé²ø¥D«K³êºÞ®a¨Ó§â¤p¤T¤l»â¤U¥h¡A¤p¤T¤lÁ{¨««e¡AÁÙ¤£§Ñn·PÁ¤B»¡A»¡¡G¡uª÷~¡v²Ä¤@Ó¦r¤@¥X¤f¡AºÞ®a²r¦aÀ¾¤F¥L¤@¤U¡A¥L¦Yµh¤@Åå¡A³s¦£§ï¤f¡A¡uÁÂÁªí¤p©j¤j®¦¤j¼w¡A¤U½ú¤l¡A§Úµ¹±z°µ¤û°µ°¨¡C¡v
Áé²ø¥D·Ð¤F¡A¤j¶Úªù¤@§q¡A¡uÁÙ¤£§Ö¨«¡H¡vºÞ®a«æ¦£§â¤p¤T¤l«û¤F¤U¥h¡C
Áé²ø¥D¦A°Ý¤h©_¡G¡u§A̬°¦ón¿Ñ¨ë¤p¤ý·Ý¡H¡v
¤h©_²¤¹y¤F¤@¤U¡A¤~¦^¡G¡uº¡¤H±j¼x¨}¥Ð¡A§Ú¤ß¸Ì¤£º¡¡C¡v
Áé²ø¥D½|¡G¡u½k¶î¡IÁa¦³¦¹¨Æ¡A¨º¤]¬O¤Ö¼Æ¤Hªº¦æ¬°¡A§A¾¨¥i¤W§i¦{¹D©²¿¤¡C°Z¥i¾E«ã¡H¦A»¡¤p¤ý·Ý¤¯¼w¼e«p¡A¦b¦¿«n°£´c¦O¡BÂ_Þº»¡AºÖ¿A¦Ê©m¡A³o¨Ç¨Æ¡A§A³£¨SÅ¥»¡¡H³£¤£ª¾¹D¡H¡v
¤h©_¤@Áy°í¼Ýªº¦^¡G¡u²{¦bª¾¹D¤F¡I¨Ì«ßªv¸o´N¬O¡C¡v
Áé²ø¥Dµh¤ß¦a°Ý¥L¡G¡u«ö¤j²M«ß¨Ò¡A¿Ñ¨ë¤T«~¥H¤W¤jû¡A¦D«×¥i¬O±Ù¥ß¨M¡AÁa¨Ï¨S¦³±o¤â¡A¤]¬O¦P¸o¡A¥Ç¤H®aÄÝÁÙn¨S¤J¬°¥£¡C³o¨Ç§A¤]ª¾¹D¡H¡v
¤h©_´h¤F¡A·QµÛ¡u§Ú¥H¬°¤j¤V¤Ò±þ¨¦¨¤¯¡A¥i¥H¬yªÚ¤d¥j¡A¤~³Q¤j©n¹ª°Ê¡A²{¦b¤H¨S±þ¦¨¡AÁÙ³s²Ö¤F°ª®a¤W¤U¨º»ò¦h¤H¡A¤×¨ä¬O¿Ë®Q~¡vº¡Áy¾Ò®¬¡C
¥Lªº´d±¡³QÁé²ø¥Dªº°ÝÃD¥´Â_¤F¡A¡u§Ú¦A°Ý§A¤@¦¸¡A§A·í¯u¨S¦³¨ü¤H«ü¨Ï¡H¡v
¥LϱjµÛ¤£ªÖ¦^µª¡C®É¶¡¤@¬í¤@¬í¦a¹L¥h¡A¥L¶}¤F¤f¡A¸Ü«o¬O¹ï¤B»»¡ªº¡G¡u¤B©h®Q¡A¯u©êºp¡A³s²Ö¤F©p¨ü¶Ë¡C¡v
¦AÂà¦VÄ_¥É»¡¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§Ú³Q½Þªo»X¤F¤ß¡A¤~·F¤U³oµ¥½k¶î¨Æ¡A³o¨Æ±qÀY¨ì§À¡A³£¬O§Ú©M¼ï¨û³]pªº¡A¨S¦³§O¤H²o¯A¨ä¤¤¡C¼ï¨û¤w¦º¡A§Ú¤]¸Ó¥H¦ºÁ¸o¡A¥u±æ¤p¤ý·Ý¤¯¼w¡A¤£n¸o¤Î§Úªº®a¤H¡C°ª¤h©_¤µ¤é¦º¤F¡A¤]·PÀ¹±zªº¤j¼w¡C¡v««¦a½W¤F£¸ÓÀY¡C
Áé²ø¥D¯u¬O¤£§Ô¤ß¡A¬ðµM¥L·Q°_¬Q¤Ñ¥À¿Ëªº´£¥Ü¡C
¥L§â³oÃøÃD¥áµ¹¨ü¶ËªºW¥D¡A°Ý¡G¡u»»¡A©p¬Ýn¤£n§â¤h©_©ã°e¿¤¸Å¡H¡v
¤B»»¡¡G¡u©ñ¤F¤h©_ô§a¡I¤h©_ô°½¹B¬r¼C¤J©²ªº¨Æ¡A¨S¦³¥ô¦ó¤Hª¾¹D¡A¥X¤F·N¥~¡A¥L¤j¥i¥H´e¤£§\Án¡A¥þ¨¦Ó°h¡C¦ý¬O¥L¨S¦³°hÁY°kÁסA°¨¤W´N¥X¤â¬Û±Ï¡C¥L¶Ë§Ú¡A¬OµL¤ß¤§¹L¡F¥L±Ï§Ú¡A«o¬O¦³·N¬°¤§¡C¥L°g³~ª¾ªð¡A§Ú̧O¦A¬°Ãø¥L¤F¡I¡v
Áé²ø¥DÁÙ±o°²¸Ë¤£¤Ó¦P·N¡A½Ð¥Ü¤@¤UÂi±¤Wªº¦Ñ¤j¡A¡u¥i§Úı±o´X¯aÁ¡¥Ð¡A¤£¨¬¥HÅý¥L¥Ç¤U¦p¦¹¤j¸o¡A³o¹õ«á®£©ÈÁÙ¦³Ó«ü¨ÏªÌ¡I§Ú¬Ý³o¨ÆÁÙ¬O½Ð¤p¤ý·Ý©w¹Ü¡C¡v
Ä_¥É¬Ý¬Ý¤B»¡A¤S¬Ý¬Ý¤h©_¡A«ü¨ÏªÌ¬O½Ö¡A¥L¤ß¤¤¦¤w¦³¤Fµª®×¡C
¤B»Àµ¤Á¦a±æµÛ¥L¡A¥L¹Ä¹Ä®ð¡A´N»¡¡G¡u¦n°Õ¡A´N©ñ°ª¤h©_¨«§a¡I¡v
¤B»·P¿E¦a¬ÝµÛ¥L¡A»´Án¦a»¡¥yÁÂÁ¡C
Áé²ø¥D¤º¤ßÃP¤F£¸¤j¤f®ð¡A»y®ð«o«ÜÄY¼Fªº¹ï¤h©_»¡¡G¡u¤p¤ý·Ý¬O¤¯¼w¤§¤H¡AÅý§A¤@³õ·Àªù¤jº×«Ú©óµL§Î¡A±q¤µ¥H«á¡A¦n¦n¸gÀç®a·~¡A§µ¶¶°ª°ó¡C§O¦A¨ü¤H¬D¼·¡AÅ¥¨Óªº¸Ü¤£¨£±o³£¬O¯uªº¡I¡v
°ª¤h©_ÀqÀq¦aÂIÀY¡AÂà¨Â÷¥h¡CÁ{¨ìªù¤f¡A¹ï®ÇÅ¥ªºÁéºð§ë¥H¤@¿h¡AÁéºð²M¼áªº²¶¤l¹ï¤W¥Lªº¥Ø¥ú¡A¥Î®B»y¦V¥L¹DÁn¬Ã«¡AÀH§Y¤S§â¥Ø¥ú©ñ¦^¤FÄ_¥É¨¤W¡C¤h©_¤ß·Q¡u´N³o¼Ë¦Ó¤w¡A¨S¦³±Ë¤£±oªº²\¡A¨º¥Ø¥ú¨S¦³²²©À¡A³s«è³£¨S¦³¡A¦ÛµM¤]¨S¦³·R¡C¡v³o®ÉÔ¥L¤~Ä@·N©Ó»{¦Û¤v¬O¹ý©³¦a¿é¤F¡C¥L½w½w¨«¨ìªù¤f¡A¬î¤Ñªº¶§¥ú¡AÅΰ_¨Ó·x·xªº¡A·§j°_¨Ó²D²Dªº¡A«ÜµÎªA¡C¡u¤Ñ²P¦ó³BµLªÚ¯ó¡A¦ó¥²³æÅʤ@ªKªá¡H¡v¥L·Q¡A¡u©ñ¤â¬O³Ì¦nªº¯¬ºÖ¤F¡A§Ú¤]¸Óµ¹¦Û¤v·sªº¾÷·|¡I¡v
¦b°j´YÀqÀqÃö¤Á³o¤@¤Áµo®iªº¦p¬Ü¡Aª`·N¨ì¤h©_ªº¸}¨B©¿µM»´ÃP°_¨Ó¡A¦Û°Ý¡G¡u±q²o¤â¨ì©ñ¤â¡A±q°g±¦¨ì¦Û¦b¡A¯uªº³o»ò®e©ö¶Ü¡H¡v¦oÀqÀqªºÂਡA¦^¨ì©Ð¤ºÀR«ä³oÓ°ÝÃD¡C
¨S¤Hª`·N¨ì¤è¦Ñ¤Ò¤lÌ¥¿³µÛ¤@Ó¤»¡B¤C¤Q·³ªº¦Ñ¤H¡A¦b¥t¤@Ãä´Y¤U¬ÝµÛ¡C¬Ý¨ì¤h©_²@¾vµL¶Ëªº¥X¨Ó¤F¡A¦Ñ¤H¦b¤ß¸Ì»¡¡G¡u¤B»©h®Q¡BÄ_¥É¡AÁÂÁ§AÌ«O¥þ¤F§Úªº«Ä¤l¡A±N¨Ó¥»¤ý¤]·|³]ªk«O¥þ§A̪º¡C¡v
Scene 3
®Ñ©Ð¸Ì¡AÁé²ø¥D¤S¦b°V¨à¤l¤F¡A¡u¤£n¥H¬°¤Ñ¤U¨Æ¡A¥u¦³Åª®Ñ³ÌW¡I¦U¦æ¦U·~¦³¦U¦æ¦U·~ªºW¡A©ú¨àÓ¡A§A´Nµ¹§Ú¨ì¸§{¡A¨ìº÷¥¬²ø¡B¨ì¬V§{¥h·í¾Ç®{¡AÁÙ±oµ¹§Ú¤WÂd¥x¾Ç°O±b¡B¾Ç§@¶R½æ¡A§Ú¤@¼Ë¤@¼Ëªº¦Ò¹î§A¡A§A§O¥H¬°¥i¥H»X²V¹L¥h¡C¡v
Áé¤å®¥ÂÔªº±µ¡¦Ó¥ß¡A¤@Ó«lªºÂIÀYµªÀ³¡C
¡uÁ鹩¤sªL¡A¦U¦³¤Ñ©Ê¡A±q¤µ¥H«á§Ú¤]¤£«j±j§A¤F¡A¡vÁé²ø¥D»¡¡A¡u¥j¤§¦W½å¡A¿W²W©ú±H¿³¡A©¹©¹¦b®á³ÂªQµâ¡B¥Ð³¥ÆX¸¨¤§¶¡¡FªF©Y¦nºØ´Ó¡A¯à¤â±µªá¤ì¡C¦¹±o¤§©Ê¥Í¡A¤£¥i±o¦Ó±j¤]¡C¡KYªG©Êªñ¦Ó´_¦n²j¡A½Ð¬Û»P°³Ãn©óªL¶¡¡A¿Í¬Ýªá¶}ªá¸¨¡A«K»P¤d¸U¦~¿³¤`²±°I¤§Âá¦ó²§¡H¡v
Áé¤å¬Ý¤÷¿Ë°áªº·nÀY®Ì¸£¡AÀY³£·w¤F¡C
Áé²ø¥DÄ~Äò°áµÛ¡G¡u®ÑµeÁÙ¬On¾Çªº¡A¦³¦Wªº¨ë¸¦W®a¦p¤¸¥NºÞ¹D¤É¡A¦o¬OµÛ¦W®Ñµe®a»¯¤l©ùªº¤Ò¤H¡Aµ½®Ñµe¤]¤u¨ë¸¡CÁÙ¦³«e´ÂÅU®aªº¤k²²¡A¦pÅU¦W¥@®]·@°üÁú§Æ©s©M´¿®]¤kÅU¤ó¡A¨ä©Ò¸¦h¥Hµe¬°¥»¡A¸µeµ²¦X¡A¸¥Xªº§@«~¥i¥H§@¬°ÃÀ³NªY½à«~¨Ó«O¦s¡A¬y¶Ç¦Ü¤µªº¦p¡m¥é§º¤¸¦W¸ñ¥U¡n©M¡mªá³¾¥U¡n¡A¯u¬Oºë«~¡C¥t¤@¦ì¨ë¸¤j®a¬O¬O«¥Ì®ý¦¿¦P¶mÙ¥K¦N¡A¶ùµ¹¸q¯Q¤H§d¤§ÃÀ¬°©d¡A¾Õ¸¦ò¹³¡A¦W«¤@®É¡C§An¯u¯à§â¨ë¸³o¶µ§ÞÃÀ§@¥X¦W¸¹¤F¡A§Ú±¤W¤]¦³¥ú¡K¡v
Áé²ø¥Dµ¶µ¶¥o¥o¡AÁé¤åªº¤ß«ä«o¦¤wÄƨ쨺¤@®y®yªºÂ¸¬[¤W¡C¬ðµM¤§¶¡¡A¤@Ó¤H¼v±qµ¡Ãä°{¹L¡A¥LÅå³Yªº±i¤j¤F¼L¡A¡uºð~¡v
Áé²ø¥D°±¤Uµ¶¥o¡A°Ý¡G¡u§A軡¤°»ò¡H¡v
¡u¨S¤°»ò¡A¡vÁé¤å»¡¡A¡u«Ä¨à¬O»¡¯R¯R±Ð°Vªº¬O¡A¸«~nÆF°Ê¡A¤£¶Èn¦b§Þ³N¤W¤U¥\¤Ò¡A§ón¦b¹Ò¬É¤W¯à·P®©¡A³o¤@©w±o¦b®Ñµe¤W¤U¥\¤Ò¡C¡v
Áé²ø¥D±N«H´NºÃªº¬ÝµÛ¨à¤l¡A¤£¦A¨¥»y¡C
Áé¤å¤ß¤¤¬ð¬ð¦a¸õ¡A±©®£µ¹¯R¬Ý¥X¯}ºì¨Ó¡A¥L¯Ç´eµÛ¡G¡uÁéºð³o¤XÀY¡A¤k§ê¨k¸Ë¡A¤@©w¤SnA¤l¥h¤]¡Cü¡A¯u¸r¼}¦o¡A¤@Ó¶¢¤H¤Ñ¦a¶¡°Ú¡C¡v
Scene 4
Áéºð°UÃãn¨Ó±´±æ¤jªí©n¡A¨ä¹ê¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡A¦b¡u¥L¡v¡I«o¤£®Æµ¡¤U¦³¤H¥ý±¾¤F¸¹¤F¡C
¦p¬Ü¬Ý¨£¤@¨¨k¸ËªºÁéºð¡A¿e¤j¤F²´¡A§â¦o©Ô¨ì¤@®Ç¡A®¨Án°Ý¡G¡uºð¨à¡A©p¤k§ê¨k¸Ë¨Ó³o¨à¡A¬O·Q°µ¤°»ò¡H¡v
Áéºð¦³ÂIÀSµÉ¡A¤ä¤ä§^§^ªº¤£ªÖ»¡Ó©ú¥Õ¡C
¦p¬Ü®£À~¦o¡G¡u¦A¤£»¡¹ê¸Ü¡A§Ú´N©Ô©p¥h¨£ªí¸¤¶ý¡C¡v
Áéºð¯À¨Ó·q¬È³o¦ìºÝ²ø¦³¦pµÐÂĪºªí©n¡A§ó©È³Q¿Ë®Qª¾¹D¡A©ó¬O«K¨DµÛ¡G¡u¦n©n©n¡A§Ú§i¶D©p¹ê¸Ü¡A©p¥i§OÄWÄW³á¡Inµ¹¯R®Qª¾¹D¤F¡AÁö¤£¦Ü©ó¹³ôô¤@¼Ë®Á¥´¡A¦ý¬O¸T¨¬¤@Ó¤ë¡A»@§Û¤k¨à¸g¤@¦Ê¹M¬O§K¤£¤Fªº¡C¡v
¦p¬ÜÂIÀY¡C
©ó¬OÁéºð«K§â¨º¤@¤é©MÄ_¥É´òÃä°¸¹J¡A©M¬Q¤éÄ_¥É¨Ó³Xªº±¡§Î±Ôz¤F£¸¹M¡C
¦p¬Ü«Üª°ºÃ¡A¤ß·Q¡uÃø¹D¤p¤ý·Ý¬OÓ¹CÀ¸¤H¶¡ªºªáªá¤½¤l¡H¶â¡A§Ú¬Ý¬Oªí©f·|¿ù·N¤F§a¡H¡v
¦o¦A°Ý¡G¡u¨º©p³o¨¥´§ê¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
Áéºð¦^µª¡G¡u§Ú¬Onµ¹ª÷¤½¤l¤@ÓÅå³ß¡AÅý±ç¤s§Bª¾¹D¤E©f¬O¯¬^¥x°Ú¡IÁ`¤£¯àÅý¥L¤@½ú¤l·í¤j²ÂÃZ§a¡H¡v¶}¤ß¦aó°_¤F¡A¡u±ç¥S°Ú!§A¹D¤E©f¬Oþ¤@Ó¡A´N¬O¤p©f¯¬^¥x!¡v¦A¾Ç¨kÁnóºq¡A¡u(¾¾!´N¬O§A°Ú!) ±ç¤s§B»P¯¬^¥x¡A¤Ñ¤½¦³·N¥©¦w±Æ¡A¬üº¡«Ã½tÀv±JÄ@¡A¤µ¥Í¤µ¥@¤£¤À¶}¡C¡v
¦p¬Ü¼â¤F¦o¤@¬Ö§N¤ô¡A°Û¡G¡u±¡²`²`~·N²`²`~¸¨ªá¦³·N¤ôµL±¡~¥¼ÃÑ¥ì¤H¤ß~¡v
Áéºð¤jÅå¡A°Ý¡G¡uªí©n¡A©p°Û¤°»ò°Ú¡H¡v
¦p¬Ü¥Ü·Nn¦o¸TÁn¡A©ÔµÛ¦o¦^¨ìµ¡¤U¡An¦o¦w¦wÀRÀR¦a¡AÅ¥µ¡¤ºªº¤HÁ¿¸Ü¡C
¤B»»¡¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§Ú¤µ¦~¯u¬O¥Ç¤Ó·³¡A¬y¦~¤£§Q¡C¡v
Ä_¥É¦^¡G¡u§Ú¬Ý¤]¬O¡AäM¡A¦Ñ¤H®a´¿¸g±Ð§Ú¤@Ó¯}¸Ñªº¤èªk¡A§An¤£n¸Õ¸Õ¡H¡v
¤B»°Ý¡G¡u¤°»ò¿ìªk¡H§A§Ö»¡¡C¡v
Ä_¥É¦^¡G¡u«U¸Ü»¡¡G¡y¤@³ß¯}¤E¨a¡z¡A¤H¥Í¤T¤j³ß¡Gµ²±B¡B¥Í¤l¡B·h·s®a¡A©p³ßÅwþ¤@ºØ¡An¤£«¥Ì¤TÓ³£¿ì¤F¡A«O©pµL¨aµLÃø¡C¡v
¤B»ÜÒ«ã¡G¡u§A«ç»ò¤SJ»¡¡H¡v
Ä_¥É»¡¡G¡u§Ú¨SJ»¡¡A¥Á«U¤W¬O³o¼Ë»¡ªº¨S¿ù¡A¤£«H©p°Ý©p¥~±C¡C¡v
¤B»»¡¡G¡u§A¦AJ»¡¡A§Ún¥Í®ð¤F¡C¡v
Ä_¥É»¡¡G¡u¦n¦n¦n¡A©p§O¥Í®ð¡A§Ú¤£»¡¤F¡AÁ`¦æ§a¡I¡v
¤B»»¡¡G¡u¨º¦n¡A«¥Ì²áÂI¥¿¸gªº¡C¡v
Ä_¥É°Ý¡G¡u«¥Ì²á¤°»ò©O¡H¡v
¤B»»¡¡G¡u²á¦p¬Ü¡C¡v
Ä_¥É°Ý¡G¡u¦p¬Ü«ç»ò¤F¡H¡v¦³ÂI¤ßµê¡C
¤B»»¡¡G¡u§AÁÙ°Ý¡H¦p¬Ü¥i³Q§A®`ºG¤F¡A§A³á~ÂZ¶Ã¤F¦h¤Ö¦¿«n¤Ö¤k¤ß¡I¡v
Ä_¥É»¡¡G¡uäM¡A§Ú³ßÅw¦o¡A¤]±`©ÀµÛ¦o¡A¦ý¨º¥u¬OªY½à¡A§Ú¹ï©p¥i¬O±¡¦³¿WÁé¡C§Ú¬Ý¨º¦³¤~®ðªº¤k¤l¡A´N¦p¦P¬ÝÄ_¼C¦W¾s¤@¯ë¡A³ß·R¦ýµ´¤£·|¥e¬°¤v¦³¡C¡v
¤B»»¡¡G¡u¬O®@~¦W¾s¬O¬¹¯b¡AÄ_¼C¬O¹xÅK¡A«ç¯à®³¨Ó»P¤k«Ä®a¬Û´£¨Ã½×¡H¤k«Ä®a¬O¤H¡A¦³·P±¡ªº¡A¹³§A³o¯ë^«Tªº¤Hª«¤Tµf¨â¦¸ÂǬG¬Û³X¡A¦p¬Ü«ç·|¤£°Ê¤ß©O¡H¡v
Ä_¥É§C¤FÁnµ»¡¡G¡u§Ú¨º®É¬O¬°¤F½ä®ð¡C¡v·Q·Q¡A¤S»¡¡G¡u³o¤]¤£¥þ¬O§Úªº¿ù¡A©p³o´C¤H¤£¬O¤]·íªº®¼¼ö¤ßªº¡C¡v
¡u§Ú~¡v¡A¤B»¦³·\¡A¹L¤F¤@·|¤~»¡¡G¡u§A¸ò§Úªí«¼¤V½ä®ð¡A¸ò§Ú½ä®ð¡A¥i¬O¨ü®`ªº«o¬O¦p¬Ü¡I§Ú¤ß¸Ì«Ü¹L·N¤£¥h¡C¡v
Ä_¥É¹Ä¡G¡u§Ú¤ß¸Ì¤]«Ü·\ª¹¡A§ÚÌdz£¤í¦o¤@¥÷¹Dºp¡I»»¡A§Ú̦b¦¿«n´X«×¦P¥Í¦@¦º¡A§Ú¤ß±MÄÝ¡A¦¹¥Í¤£§@²Ä¤G¤H·Q¡A§A§Ú¤§¶¡¡A¦A¤]®e¤£¤U§O¤H¤F¡A¦p¬Ü¤£¯à¡A¡v¿ðºÃ¤F¤@·|¡A¤jµÛÁx¤l»¡¥X¤ß¸ÌÆ{¿n¤w¤[ªººÃ¼{¡A¡u°ª¤å©_¤]¤£¯à¦AÅͦb§Ṳ́¤¶¡³á¡I¡v
¤@»yÅå°Ê¤F¤B»¡A¦oÀqµM¨I«ä¡A¡u¤H¥Í³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¡A´N¬O¥H¬°¹J¨ì¬Û«´ªº¤H¡A¤Ñ¯u¦a»{¬°¬OºØ¥²µM¡A¥H¬°¥i¥H¤Ñªø¦a¤[¡Cþª¾¤Ñ¹D¤£´ú¡A³y¤Æ§Ë¤H¡A¤S±q¦ó®»ºN¡H¡I±¦µM¡H±£µM¡HÄÀµM¡H§Ú¬O¦p¦¹·Î¼õ¡A¦p¬Ü¤]¸Ó¬O¦p¦¹§a¡H¦ýÄ@³o¤Æ¤£¶}ªº·Tºü¯u¦³ÄÀµMªº¤@¤Ñ¡A¤~¥s¸U¨½µL¶³¸U¨½¤Ñ°Ú¡C¡v
Ä_¥É¨£¦o©×®B¤£»y¡A¹y®É¥¢¤F¯º®e¡A¤ß¤fÁôÁôµo§@ªºµh¡A¬O§ì¤£¦íªº½ñ¹ê¡C
¤B»¤£Ä@¦A·Q¡A¤]¤£Ä@»´³\©Ó¿Õ¡A§â«ÂI©Ô¦^¦p¬Ü¨¤W¡A»¡¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A¨ä¹ê¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú¤@ª½¨S¦³§i¶D§A¡C¦p¬Ü¿Ë¤f¹ï§Ú»¡¦oÄ@·N¤£p¦W¤À¦a¸òµÛ§A¡C¡v
Ä_¥É¦³¨ÇÅå³Y¡A¹Ä»¡¡G¡u«y¡I§Úª÷Ä_¥É¦Û³\¥ú©ú½U¸¨¡A¤@¥Í±q¤£t¤H¡A¨S·Q¨ì~¦b³o¡y±¡¡z¦r¤W¡A¤@®Ét®ð¡A©~µM§â¤@Ó³o»ò¦nªº¤k«Ä¶Ë±o³o»ò²`¡I§Ú¯u¬O~¡v»y®ð¤¤¥þ¬O¾Ò®¬¡A°±¤F¤@¤U¡A°Ý¤B»¡G¡u¨º©pÄ@·N¶Ü¡H¡v
¤B»¤Ï°Ý¡G¡uÄ@·N¤°»ò¡H¡v
Ä_¥É»¡¡G¡uÄ@·NÅý¦p¬Ü¸òµÛ§Ú¡H¡v
¤B»±ý¨¥¤S¤îªº¹Ä¤F®ð¡A»¡¡G¡u§Ú¨S¸ê®æ»¡Ä@¤£Ä@·N¡A§At¦p¬Ü¡A§Ú¦ó¹Á¨S¦³³d¥ô¡A¦A»¡§Ú¤]¤£¬O§A¤°»ò¤H¡C¡v·Q°_¨º®É¬°¤F¦¨¥þ¦Û¤v©M¤å©_¡A©~µM¶Ë®`¤F¨º»ò«H¥ô¦Û¤vªºªí©f¡A¡u¤B»¡A©p¯u¦Û¨p¡I¡v¦o·t½|¦Û¤v¡C
¦o·Q¤F£¸·|¡A«ÜÄYµÂªº¹ï¤p¤ý·Ý»¡¡G¡u¦p¬Ü¤@¦V³Ì«³W¯x§¨î¡A¦o¯à¬°§A¤£p¦W¤À¡A¥i¨£§A¦b¦o¤ß¤¤ªº¤À¶q¡A»·¤ñ¦o¦Û¤vÁÙ«¡C§AY¯à¤@¤ß¤@·Nªº¹ï«Ý¦o¡B«OÅ@¦o¡A§ÚÄ@·N¦¨¥þ§AÌ¡C¡v
Ä_¥É°Ý¡G¡u©p¬O»¡®Z¬Ó¡B¤k^¦@¨Í¸·µÏ¡H¡v
¤B»·n¤F·nÀY¡A»¡¡G¡u¤£¡A¦p¬Ünªº¬O¤@¥÷¯Â²b¡B³æ¤@ªº·P±¡¡A³o¥÷·P±¡¸Ì¡A¤£¯à¦³¥]¬A§Ú¦b¤ºªº²Ä¤TªÌ¡C§Ún©M§A»¡²M·¡¡A¦p¬Üªº¤£p¦W¤À¡A¬O¤£p¸û¥@«U¦W¸q¤Wªº¦W¤À¡A¥i¤£¬OÅý§A±¡¤À¤G³B¡A¸}½ñ¨â±ø²î¡C¡v
Ä_¥É¤]«ÜÄYµÂ¦a¦^µª¤B»¡G¡u§Ú¤]n©M§A»¡²M·¡¡A©p¯à°÷¦]¬°·\ª¹¦Ó¦¨¥þ¡A§Ú«o¨Sªk«j±j¦Û¤v§â¹ï©pªº¤ß«ä²¾Âà¨ì¦p¬Ü¨¤W¡C§Ú¹ï©pªº±¡¦¤w¬y¤J¤ß©³³Ì°®²Uªº¨¤¸¨¡A³Q§l¦¬¤F¡A¦¬¤£¦^¤F¡C¡v
¤B»ÁÙ¬O¹L·N¤£¥h¡A°Ý¡G¡u¨º§ÚÌn¦p¦ó¸ÉÀv¦o¡H¡v
Ä_¥É©M¤B»³£³´¤J¨I«ä¤¤¡C
¦bµ¡¥~ªº¦p¬ÜÀRÀRÅ¥µÛ³o¬q¹ï¸Ü¡A¤ß·Q¡u§Ú·íªìªº²Ä¤@ª½Ä±¬O¹ïªº¡Aªí©n¤£¥u¬O·q·R¤p¤ý·Ý¡A¦o¤]«Ü³ßÅw¤p¤ý·Ý¡C¦o¹ï§Ú»¡¨º¨Ç¸Ü®É¡A¬O¤£¬OÁÙ¤£¯à¿ë§O¦Û¤vªº¯u¤ß©O¡H©Î³\¬OªÚ¤ßÁÙ¦b·N±r«Þ¡A»¨«L¡Bªê±NÃø¨ú±Ë¡H¡v
¦o¦A¦Û°Ý¡G¡u§Úªº¤ß¬O§_¯u¦pªí©j©Ò»¡ªº¯Â²b¡B³æ¤@¡H¤p¤ý·Ý¬Ý¨Ó¹ïªí©j¥Î±¡«Ü²`¡A§Ú¤£¸Ó¦AÅý¥L̤߸̦³³±Åµ¡C¡v
¡u§Ú¤ßÄ@¦p¦B³ý¬î¤ë¡C«e¥@±¡¶Å¡A¤µ¥Í°õ©À¡CªÖ©ñ¤U°õµÛ¡A·í¤U´N¸Ñ²æ¡C¡v¦p¬Ü´Á«jµÛ¦Û¤v¡C
¦o»´»´¦a±À¶}©Ðªù¡A»¡¡G¡u§A̬O¯uªºÁ«¤í§Ú«Ü¦h¡I¡v
Ä_¥É¡B¤B»¨£¨ì¦p¬Ü¡A¤SÅå¤S·\¡A¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¦p¬Ü©ú²¶¶ê¸C¬ÝµÛÄ_¥É¡A¤ß·Q¡u¦A¨£¥L¤]¨S¨º»òÃø¹À¡H¡v»´ÃPªº·PıÅý¦o«éµM¤j®©¡u©ñ¤U¡A´N¬O§Ö¼Ö§r¡I¡v
¦p¬Ü«È®ðªº¥´©Û©I¡A°Ý¡G¡uª÷¤½¤l¡A§O¨ÓµL®~¡H¡v¤£µ¥¥L¦^µª¡A¦A°Ý¤B»¡G¡uªí©nªº¶Ë¦n¨Ç¤F¶Ü¡H¡v
Ä_»¨â¤H°~µM¦^¹L¯«¨Ó¡C
Ä_¥É¯¸¦b¦p¬Ü¡B¤B»¤¤¶¡¡A¦nÀª§¼¡A¯¸¤]¤£¬O§¤¤]¤£¬O¡A´Á´Á¦ã¦ãªº¦^¸Ü¡G¡u¬h©h®Q¡A¦n¡K¦n¥©§r¡I¦ª¾©p¤]¦b³o¨à¡A§Ú´N~´N~¡v¹ê¦b§ä¤£¥X¾A¦Xªº¸Ü¨Ó±µ¡A¤ß¸Ì½|µÛ¦Û¤v¡A¡uª÷Ä_¥É¡A¦A»¡¨Ç«È®M¸Ü¡A¥u¬O®{µMÅã¥X¦Û¤vªºµê°°¡C§A¬JµM¯à¦]¬°½ä®ð¶Ë¤H¡A´N¸Ó©ZµM±µ¨ü§O¤Hªº³dÃø¡C¡v
¦p¬Ü¨£¥L´Á´Á¦ã¦ãªº¤£§Ô¤ß¡A°®¯Ü§â¸Ü¬D©ú¤F¡A»¡¡G¡u§Ąâ¤H³£¤í§Ú¤@¥÷¹Dºp¡Cª÷¤½¤l§A¤£¸Ó¡A¤£¸Ó¬°¤F½ä®ð¡Aµw¬O¨Ó¬D³r¤@Áû¯Â¼äªº¤Ö¤k¤ß¡A¤S¤£¦n¦nµ½«á¡AÄF¤F§Úªº·P±¡¡A¤]·´¤F§Ú¦b¾F¨½¶¡ªº¦WÁn¡Cªí©n¡A©p¤]¤£¸Ó¡A©p©úª¾¤p¤ý·Ý¯u¹êªº¨¤À¡A«oÁÙ¨Ó¼¼¦X§ÚÌ¡A³o¬O¹ïªí©fªº·RÅ@¤§¹D¶Ü¡H¡v
Ä_»¨â¤HÁy¤W«C¤@°}¡B¬õ¤@°}¡A¡u§Ú¡K§Ú¡K¿ù¤F¡I¡v¤ß¸Ì½Ä˱o«Ü¼F®`¡A¤w¸g²Û·\¨ìµL¦a¦Û®eªº¦a¨B¤F¡C
¦p¬ÜÁöµM¤f®ðÄY¼F¡AÁy¤W«o¥ÀR¦p¤ô¡A»¡¡G¡u§Ú¿ï¾Üì½Ì§AÌ¡I¡v
Ä_»¨â¤H¦P®É©ïÀY¡AÅå³Y¹L«á¡A²§¤f¦PÁn¦a»¡¡G¡uÁÂÁ©p¡I¡vÁÙ·Q¦A»¡¨Ç¤°»ò¨ÓºÙÆg¦p¬Üªº®ð«×¡A¤Sı±o¦Û¤v¥Ç¤F¿ù»~¡A¦¤w¥¢¤F»¡¸Üªº¸ê®æ¡A¤@®É¶¡¡AÁy¤Wªº¯«±¡Åã±o¦³¨Ç¿ðºÃ ...¡C
¦p¬ÜÄ~Äò»¡¡G¡u§A̬O¸Ó·PÁ§ڡA¦ý¬O§Ú¿ï¾Üì½Ì§AÌ¡A¥Dn¬O¬°¤F§Ú¦Û¤v¡C»ð¸³½ÅD¡A®üÁï¤ÑªÅ¡A¤~¬O¯u¦Û¦b¡Cª÷¤½¤l¡A±q¤µ¥H«á¡A¤@§O¨â¼e¡A¦U¥ÍÅw³ß¡C§Ú¯¬§AÌÀpÀmÂz¦X¡B»}¬ù¦P¤ß¡C¡v
»y²¦¡A¦oÁy¤W©¿µM¯B²{¥X¯«©¹ªºªí±¡¡A¨Ï¦o¾ãÓ¤H³£·Å¬X°_¨Ó¡A°ÝÄ_¥É¡G¡u§A²{¦bÁÙ°O±o§Ú̪ì¹Jªº±¡´º¶Ü¡H¡v
¡u°O±o¡A¡vÄ_¥É¦^µª¡C
¦p¬Ü¦^µª¡G¡u¶â¡A¨º´N¦n¡A°O±o¤]¦n¡B§Ñ°O¤]¦n¡C¡vÂà¨Â÷¶}¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¦o²´¤¤ªº¬X±¡®ø¥¢¤F¡Aµ·²@¨S¦³¯dÅÊ¡C
¦b¥~ÀY°½¬ÝªºÁéºð¯u¬O¤W¤F¦n¾_¾Ùªº¤@½Ò¡A©¹¤é¸Ì¡A¦o¹ï¤B»¬O±R«ô¡A¦¨¤Ñªº¾ÇµÛ¦oªº¤@Á|¤@°Ê¡C¹ï¦p¬Ü¬O·q¬È¡A¥i»·Æ[¤£¥iÁ¶ª±²j¡C¤µ¤Ñ¤W§¹³o¤@½Ò¡A¦o¹ï¦p¬Ü¤S¦h¤F¦n´X¤À·q¨Ø¡C¹ï¤B»«o¬O¦h¤F´X¤À¯U¼Ê·P¡A¦o¤ß·Q¡uì¨Ó¤jªí©n¤]·|¥Ç¿ù¹À¡I«Ý·|§Ú±o¦n¦nÀ¸AÀ¸A¦o¡C¡v
¦p¬Ü¥X¨Ó¤F¡A¨£¨ìÁéºð¡A¯ºµÛ¹ï¦o¯w²´»¡¡G¡u§Úªº¸Ü»¡§¹¤F¡A¸Ó©p°Û¡m¼Ó¥x·|¡n¹Æ¡I¡v
Áéºð¦RµÛ¦ÞÀY¯º»¡¡G¡u¤H®a³£¦º·|¤F¡AÁÙ°Û¤°»ò¼Ó¥x·|¡H¡v
¦p¬Ü»´ÃP¦a¦^©Ð¥h¤F¡C
³oÃäÄ_»ÁÙ¦b®D¼N¤£¤w¡AÁéºð¶i¨Ó¤F¡C¨£¨ì¨k¸ËªºÁéºð¡AÄ_¥É¥i»´ÃP¤F¤£¤Ö¡A¶}¤ß¦a¸ò¥L¥´©Û©I¡A»¡¡G¡uÁé¥S§Ì¡A§A¤]¨Ó±´±æ§Aªí©j°Ú¡H¡v
¤B»¤@²´´N¬Ý¬ïÁéºðªº°°¸Ë¡A¥Î²´¯«Äµ§iÁéºð§OJ¨Ó¡A«o¤£·í±©î¬ï¦o¡A·Q¬Ý¬Ý¦o¨ì©³¸¬Äª¸Ì½æªº¤°»òÃÄ¡C
Áéºð¤]«Ü¦³Àq«´ªº¹ï¤B»¯º¯º¡A¦A°ÝÄ_¥É»¡¡G¡uª÷¤½¤l¡A¬O§Ú©f©fn§Ú¨Ó°Ý§A»¡¡A§A¬Q¤Ñ¦¤W¦b¤jªù¤f¡A¤@ª½¤W¤U¥ª¥kªº¥´¶q¦o¡A¬O¤£¬O¹ï¦o¦³·N«ä°Ú¡H¡v
Ä_¥É¤@´h¡A«æµÛ¤ÀÅG¡G¡u§Ú¬OÅå³Y§A©f©f©M§Aªø±o¦n¹³¡A¤~¤@ª½¬ÝµÛ¦o¡C¡vÂà¦V»»¸ÑÄÀ¡A¡u§Ú¯uªº¨S¦³§Oªº·N«ä¡I©p¥i§O·Q¬n¤F¡C¡v
Áéºð¦A°Ý¡G¡u¥i¬O»»©j»¡§A¤@¬Ý¨ì¬ü¤k¡A´N·|¨â²´µoª½¡I¦pªG§A³o¼Ë¡A¤£¥s§@¹ï¤H®a¦³·N«ä¡A¨º¤°»ò¤~¥s¦³·N«ä¡I¡H¡v
Ä_¥É´h¤F¤@¤U¡A°Ý¤B»¡G¡u»»¡A§A³o¨Æ¥i±oµ¹§ÚÁ|¥X¹ê¨Ò¨Ó¡A§Úþ¦³³o¼Ë¡H¡v
¤B»»¡¡G¡un¹ê¨ÒÁÙ¤£Â²³æ¡A¤p»A°Ú¡Aª÷ªá®c¥D°Ú¡A¦p¬Ü°Ú¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³¤_»»¡AÁÙ¦³Áéºð¡C¡v
Ä_¥É»¡¡G¡u£°£°£°¡A»»¡A§A»¡«e±¥|Ó¡A§Ú³£»{¤F¡A¥i¬OÁéºð¡H©ú©ú¬O¥L¨nµÛ§Ú¬Ý¡A§Úþ¦³¨nµÛ¥L¬Ý¡H¦³°ÝÃDªº¬O¥L¡A¤£¬O§Ú¡C¡v
¤B»»¡¡G¡uÃø¤£¦¨ÁÙ¬O¦oÞªP§A¤F¡H¡v
Ä_¥É»¡¡G¡u¥»¨Ó´N¬O¡I¡v¤@§â®»¦íÁéºðªº¤â¡A§â¦o©Ô¨ì»»¯f§É«e»¡¡G¡uÁé¥S§Ì¡A§A»¡»¡§Ú¤°»ò®ÉÔ¨nµÛ§A¤@ª½¬Ý¡C¡v
Áéºð¦^¡G¡u¦³°Ú¡I¨º¤@¤Ñ¦¤W¦b¤jªù¤f¡A§A¤@ª½¤W¤U¥ª¥kªº¥´¶q§Ú¡C¡v
Ä_¥É«æ±o¸õ¸}»¡¡G¡uÁé¥S§Ì¡A§A¥i§O®`§Ú¡A¨º¤Ñ¬O§A¦b´òÃä¹ïµÛ§Ú§u±¡¸ÖC¡IÁ٥β´¯«¤Ä¤Þ§Ú¡I©_©Çªº¬O§A§a¡I¡v¦A·Q¤F¤@¤U¡A¦³ÂI¤£¤Ó¹ï¡A°ÝÁéºð¡G¡u§A»¡§Ú¨º¤Ñ¦b¤jªù¤f¬Ý¨ìªº¬O§A¡H¡v
Áéºð¦^¡G¡u¬O°Ú¡I¡v²æ¤U´U¤l¡A§Ý´²¤F£¸ªÓªø¾v¡A°Û¡G¡u±ç¥S°Ú!§A¹D¤E©f¬Oþ¤@Ó¡A´N¬O¤p©f¯¬^¥x!¡v
Ä_¥ÉÅå±o¦X¤£Ãl¼L¡A°Ý¡G¡u§A¡A§A¬O¤k§ê¨k¸Ë¡H¡v
Áéºð±o·N¦a¦^µª¡G¡u¶¯¨ß¸}¼³®Ò¡A»Û¨ß²´°gÂ÷¡FÂù¨ß³Ä¦a¨«¡A¦w¯à¿ë§Ú¬O¶¯»Û¡H¡v
¤B»¯º»¡¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§A¿ëÃѨk¤kªº¥\¤Ò¤Ó®t¤F¡C±q«e§A¬Ý¤£¥X´@´@©M¥q®{Á÷¬O¤k§ê¨k¸Ë¡A²{¦b³sÁéºð¡A§A¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¡H¡v
Ä_¥É¹Ê¾ºµÛ»¡¡G¡u¬O¬Ý¤£¥X¨Ó°Ú¡I¡v¤~¤@¬í¡AÂର¯ºÁy»¡¡G¡u¦Ü¤Ö³o¥i¥HÃÒ©ú§Ú¥i¨S¦³¹³§A»¡±o¨º¼Ë¦â½N½Nªº¡A³o¤@¤Á³£¬O»~·|¡C¡v
Áéºð»¡¡G¡u¦n°Õ¡I¤·|¤]¦n¡A¤»·|¤]¦n¡A«Ý¤p©f§Ú¦^©Ð§ó¦ç¡AÁÙ§Ú¥»¨Ó¤k¨à¨¡A¦A¨Ó«ô¨£¤½¤l¡C¨â¦ì½Ðµy«Ý¡C¡v
»y²¦¡AÁéºð¤SÂਥX¥h¤F¡C
¤B»ÁÙ¤£©ñ¹LÄ_¥É¡AÄ~Äòè¤~ªº¸ÜÃD¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A´NºâÁéºð¬O»~·|¡A§Ú¤]ÁÙ¤Öºâ¤Fªå®Q¡A§A³o¼Ë¨ì³B©ñ¹q¡AÅý§Ú«Ü¨S±¤lC¡I§Ún§AµªÀ³§Ú¡A¥H«á§O¦A¨nµÛ¬ü¤k¬Ý°Õ¡I¡v
Ä_¥É¯º°Ý¡G¡u»»¡A§A³o¬O¦b¥Í®ð¡AÁÙ¬Oº¡µÄ¾L·N°Ú¡HÁÙ¦³±¤l¤@»¡¡A¬O½Öªº±¤l°Ú¡Hª÷¤½¤l¬Ý¬ü¤k¡A¸Ó¥Í®ðªº¬Oª÷¤Ö¥¤¥¤§a¡H¡v
¤B»¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¹G°Ý¡G¡u§A¨ì©³µª¤£µªÀ³¡H¡v
Ä_¥É¬G·NĨۣµÛ¡A¦^¡G¡u³o¥ó¨Æ®@¡H®£©È¿ì¤£¨ì¡C¡v
¡u§A~¡v¤B»´o¤F¡C
Ä_¥É¯º¡G¡u»»¡A§O¥Í®ð¡C©p´N¬O¬ü¤kC¡A¦Ó¥B¬Oªá¤¤¤§»í¡C¸g§Ú²´ªº¬ü¤k¡A¦¨¤d¤W¦Ê¡A¦ý¯à¤J§Ú¤ßªÌ¡A¥i¥u¦³©p¤@¤H³á¡I§Ú³ßÅw¬Ý©p¡A´Nºâ¬Ý¦¨°«Âû²´¡A
§Ú¤]n¬Ý¡A³o¨Æ§ÚÁÙ¯u°µ¤£¨ì¡I°£¤F©p¥H¥~¡A§Oªº¤k¤H¹À¡A§Ú~¡v
¤B»°Ý¡G¡u§A«ç¼Ë¡H¡v
Ä_¥É»¡¡G¡u§Ú±q¦¹³£¤£·|¦A¨nµÛ¥L̬ݤF¡C¡v
¤B»°Ý¡G¡u¯uªº¡H¡v
Ä_¥É»¡¡G¡u¯uªº¡I¡y´¿¸g·É®üÃø¬°¤ô¡A°£«o§Å¤s¤£¬O¶³¡C¡z»»¡A¨ä¹ê©p¶Ë¤F»L¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¡v
¤B»¥b¬O¤£¸Ñ¥b¬O¼»¼b°Ý¡G¡u¤°»ò¶Ü¡H¤H®aÂ_¤F»L¡Aµh±on©R¡A§A«Ü°ª¿³¡H¡v
Ä_¥É»¡¡G¡u»»¡A§A»~·|¤F¡A©p¨ü¶Ë¤F¡A¤ñ§Ú¦Û¤v¨ü¶Ë¤F¡AÅý§Ú§óÃø¹L¡A«ë¤£¯à¥H¨¬Û´À¡C§Ú¬O»¡¯à°÷¦³¾÷·|·ÓÅU©p¡A§Ú«Ü°ª¿³¡C¡v
¤B»»¡¡G¡u¤p¤ý·Ý¡A§A¬O¬Ó±Ú¤§´L¡AÁé®aªº¤U¤H¤S³o»ò¦h¡A¨ä¹ê§A¤£¥²³o»ò¨¯Wªº¡I¡v
Ä_¥É¦^¡G¡u§Úˤ£Ä±±o¨¯W¡A¥u¬O©È¡y±ï®ä¾ð¡A¤T§ó«B¡A¤£¹DÂ÷±¡¥¿W¡C¤@¸¸¡A¤@ÁnÁn¡AªÅ¶¥ºw¨ì©ú¡C¡z¡v»´¹Ä¤@Án¡A¤S»¡¡G¡u¤H¥Í¦Ê¦~¦³´X¡A©À¨}¨°¬ü´º¡A¥ð©ñµê¹L¡A´I¶Q«e©w¡A¦ó¥ÎW±iù¡C»»¡A¤µ¥Í¦³©p¡A¤Ò´_¦ó¨D¡H©p¥iÄ@·N©M§Úµ²Ãf«n¤s¤U¡A¦@«×¨ºÁô©~ªº¥Í¬¡¡H¦Ê¦~¤§«á¡A¤£¨D¯à®Ä¯³§Ë¥É¤Ò©d¼»ñ¸¤Ñ¥P¥h¡A¦ý¨D¯à¦P¸®¤@¥Þ¡C¡v
¤@»yIJ°Ê¤B»ªº¤ßÆF¡A¦o·P°ÊµÛ¡A¨ºÂIÀYªº°Ê§@¦p¦¹»´·L¡A«o¨¬¥HÅýÄ_¥É¬Ý²M·¡¤F¡C¥L¦n¶}¤ß¡AºO¦í¤B»¡A¦b¦oÁy³J¤W»´»´¤@°Ö®É¡A¤pÁéºð¤S¨Ó¤F¡C¨â¤H³s¦£¤À¶}¡C
¤pÁéºð¤]³s¦£Âà¨I¹ï¥LÌ¡A»¡¡G¡u¤jªí©n¡Bª÷¤½¤l¡A§Ú¤°»ò³£¨S¬Ý¨£³á¡I¡v°±¤F¤@¤U¡A¤~Âà¦^ÀYÄ~Äò»¡¡G¡u«y¡A¬JµM°Û¤£¦¨¼Ó¥x·|¡I§A̤S¬O¦¦³±¡¡B©f¦³·Nªº¡A¤£¦p¤p©f¨Ó§ê¤@¦^¡m±ö»ÄF¿«ªL·¤ë¡n¸Ìªº¤p±A¼Ô¯À¡A¼¼¦X¤½¤l»P¤p©j¡C«È¾¥J²ÓÅ¥¤F¡I¡v
¤B»²Û±o¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¤@ªÑÀê¼öÅF¦a¨R¤W¦oªºÁyÀU¡A¦oºò§CµÛÀY¡A¤£´±¬ÝÁéºð¡C¦oı±o¦n¥áÁy¡A«Ü·Q§äÓ¦a¬}Æp¶i¥h¡C
Ä_¥É¨£¦o²Û±o«NÁy¹ä¬õ¡A¬ü¥ØÂaÄg¡A§ó¥[°Ê¤H¡A¿³P¤@°_¡A§ê°_¤F¥Õ±Ó¤¤¡A¦VÁéºð¤@«ô¡A°Û¤ê¡G¡u¤p®Q¤l¥i¼¦¨£¡A¦¨´N¤F³oªù¿Ë¨Æ¡A¤p¥Í¥²¦³¤ü°¨¤§³ø¡C¡v
¤pÁéºð²^®ðªººò¡A±µ°Û¡G¡u¤S¤£´¿Â˪E®u¡A«K«ü±æ¦P´Ã¼Í¡C¥u·Q©]°½´Á¡A¤£°O´Â»D¹D¡C¡v°²¸Ë³d©Ç¥L¡A»¡¡G¡u¥ý¥Í¬JŪ¤Õ¸t¤§®Ñ¡A¥²¹F©P¤½¤§Â§¡C¦p¦ó¥uºÞJ¨¥¡A¬O¦ó§¤]¡H¡v
¤p¤ý·Ý¦A«ô¡A¹ï¤ê¡G¡u¦Û±q¨º¤é¦b»´ºq°Ò»R¤¤¡A¨£¤F¤B¤p©j¦p¦¹¯ë¤Hª«¡A©Ò¥H±o¤F³o¯ë¯f¯g¡C¦p¤µµÛ¤p¥Í¦æ«ä§¤·Q¡A¼o¹ì§ÑÀ\¡A§Ú¦³¬Æ»ò¤ß¸z¬Ý³o¸g®Ñ¡I¤p¥Í©R¦b³¼¨è¡A¥u°£¤p®Q¤l¡A¤è¥i±Ïªº¤p¥Í¡CY¤£µM¡A¦¹©R¥²¤£¥i«O¨o¡C¡v
Áéºð¤â«üµÛ¥L¡A¹ï¤ê¡G¡u¬O¦ó¨¥»y¡I¤j¤V¤Ò¥Í©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A·í¥H¥\¦W¬°©À¡A¶i¨ú¬°¤ß¡A¥ß¨´¦W¡A¥HÅã¤÷¥À¡C¥H§g¤§¤~¡A¤D¬°¤@¤k¤l±ó¨ä¥\¦W¡A³à¨ä¨Âß¡A´b¤§¬Æ¨o¡C°Z¤£»DÄÀ¤ó¤ª¡G¡y¦â§Y¬OªÅ¡AªÅ§Y¬O¦â¡C¡z¦Ñ¤l¤ª¡G¡y¤¦â¥O¤H¥Øª¼¡A¤µ¥O¤H¦ÕŤ¡C¡z¤Ò¤l¤ª¡G¡y§Ù¤§¦b¦â¡C¡z¡v
¤p¤ý·Ý°²¸÷¡A»¡¡G¡u¤p¥ÍÆ[¦bÄA¨K¤§¶¡¡A¤p®Q¤lª§§Ô§¤µø¤£±Ï¡H¡v
ÁéºðÂ\¦n¤F¨¬q¡A»¡¡G¡u¨¬¤U½Ð°_¡C©c¨¥BºCºCªº¬Ý¤p©j°ÊÀR¡AY±oªÅ¨þ¡A§Ú°²¥H¥LºÝ¡A²áµo¤@¨¥¡CªÖ»P¤£ªÖ¡A¨£¥G»y¨¥ÃC¦â¡Cµy¦³¦nµ¡A§Y·í¸³ø¡C¦ý®£¥ý¥Í±¡½t²LÁ¡¡A¤ÏP¨ä«ã¡A¦p¤§©`¦ó¡H¡vÃä°ÛÁÙÃä±×ºËµÛ¤B»¡C
¤B»¬Ý³o¨â¤H¶V¾x¶V¦³Àq«´¡AÜÒ¤F¤p¤ý·Ý¤@²´¡A»¡¡G¡u¦nÓ¯««Â¤j±Nx¡A¤£«äx°ê¤j¬F¡A±MŪ¨Ç·¤ëÀ¸¦±¡AÁÙ´±¨Ó¾Çµ¹§ÚÅ¥¡C¡v
Áéºð»¡¡G¡u¤p©j§O´o¡I¤Ñ¦a¦³²V¨Pªì¶}¡A¤é¤ë¦³©ü±Þ±À±Æ¡A¨k¤k¦³°ü¤Ò©M¿Ó¡C¥L«Ý±N¤j¹D¨H®I¡A¥¿¸q¥þ¨Ä¡A¨º¨Ç¨à°t¦X¤T¤~¡H«K°µ¦³¦ì¦C¤T¥x¡A¤]¶·nÀè²z³±¶§¡A½Õ©M¹©èó¡C¡v
¤B»¤S²Û¤S«ã¡A¹ïÁéºð°Û¡G¡u§Ú«Ý¤£¨¥»y¨Ó¡A§Ô¤£ªº§A³o¯ëJ»¡¶Ã¹D¡C§A¹D§Ú¤£´±¥´§A»ò¡H¡v
Áéºð§êÓ°Áy¡A»¡¡G¡uº~¬Û¦p§Ó¤w¿Ó¡A¨ô¤å§g¯º¬Õ¸|¡C³oªº¬O¤@¬q«Ã½t¤Ñ¤W¨Ó¡C²{¦p¤µ¦WÃG¥|®ü¡A¥¿²Q¤k°t¦h¤~¡C¡v¯ºµÛ°kÂ÷©Ð¶¡¡A»¡¡G¡u¶Ã¸¨®çªá¬y¤ô¥h¡A¤Þ±N¼B¨¿¤J¤Ñ¥x¡C¥£®a¥h¤]¡I¡v
Ä_¥É¬ÝÁéºðÂ÷¥h¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u»»¡A«ç»ò©pªºªí©f³£ÓÓ¦pªá¦ü¥É¡B¦h¤~¦hÃÀ°Ú¡H¡v
»»°Ý¡G¡u«ç»ò¡H§A¹ïÁéºð¤]¦³·N«ä°Ú¡H·Q¾Çð§BªêªºÃý¨Æ¡H¡v
Ä_¥É¯º°Ý¡G¡u¦pªG¬O©O¡H©p·|«ç¼Ë¡H¡v
¤B»¬ðµM½Õ¥Ö°_¨Ó¡Aµª¥H¸Ö¤ª¡G¡uª÷«ÎY±Nªü¼b¶J¡A爲§g°Û¹ý¾L¸¬Äª¡C¡v
Ä_¥É»D¨¥¤@´h¡AÀH§Y¤j¯º¡A»¡¡G¡uì¸Ø»»¤£¬O¾L®Q¤l¡A½Öª¾®É¨èÁÙ¦³¼³»ó»Ä¡A¡v»´®º¦oªºÁy³J¡A»¡¡G¡u©p°Ú¡I¯u¬O¶V¨Ó¶V¥i¤H¤F¡C¡v
¢â¢Ö¢Ó¡@¢Ó¢Ü¢Ò
|