帖號:(4631號)  劇情討論:七世姻緣之賣油郎


貼者:小宇 轉貼者: 張貼時間 :2014/11/1(21:07:42)


討論內容:

《賣油郎獨佔花魁》是明朝小說家馮夢龍短篇擬話本小說,收錄在小說集《醒世恆言》。原本是一個皆大歡喜的故事,卻被《七世姻緣》的編劇硬改成了悲劇。

這故事的題材,既沒有帝王將相的江山美人,英雄紅粉的恩義情仇,也沒有「小姐贈金後花園,情郎及第歸故里」的輝煌。就只是亂世小兒女在異鄉相憐、相惜、相知、相愛的故事。

劇中北宋末金兵入侵汴梁,瑤琴與父母避難失散,被惡人誘至臨安賣入勾欄。時 汴梁少年秦仲亦流落臨安以賣油糊口。兩人巧逢,秦仲為瑤琴吹笛,「同是天涯淪落人,相逢何必曾相識」,簡短對談中,有著對自己不幸身世的歎息和感慨,也為對方寄予深切憐憫與同情,難能可貴的是在逆境中,兩人並沒有淪於互怨互艾,卻是相濡以沫的鼓舞對方,鋪陳下了日後纏綿的情絲。

花魁娘子瑤琴作為一個名妓,周旋於公子王孫之間,在奢華的生活中感受到的卻是人格的屈辱,她守身如玉、潔身自好,一心從良,滿心要效那蓮花出汙泥而不染。一段唱詞訴盡了她悲悲切切、戚戚苦苦的凄楚心境,齡姊淋漓盡致的詮釋了那份抑鬱、無奈和痛苦。

麗姊飾演的秦仲初初得知瑤琴竟是青樓中人時,有震驚、有失落,但在了解瑤琴真實的處境後,對她更添尊敬與憐愛。花了一年多時間,辛苦積攢得十兩銀子,作為一夜花柳之費。劇中細緻地刻畫了秦仲在院中一夜侍候、照顧酒醉瑤琴的行為,瑤琴醉吐,秦仲以衣承之。沒有非分的想法與舉動,所謂「堪愛豪家多子弟,風流不及賣油人」,就只是一個小民對幸福愛情的嚮往,又尊重和愛護婦女的人格,這中心思想正是一個「情」字。在描寫秦仲對瑤琴傾心愛慕、盡心體貼的同時,特意用吳八公子對瑤琴的肆意凌賤作為陪襯。秦仲對於瑤琴的愛戀帶有如宗教一般的虔誠仰視,他積攢銀錢的過程很類似於一個朝聖的過程,昇華了這一段愛情。

秦仲被油店養子誣陷,趕出油店,只能在街頭叫賣,但這並未寒了他的熱情。這個賣油郎啊,「油香十里飄芬芳」,他依然忠厚、溫存,熱心。這社會上也有著熱心的人給他住處,讓他賒帳買油。所以這齣戲,倒也不全然抹去人性的光明面。原版中馮夢龍在描繪主角秦仲時,更向程朱理學下的道德標準靠攏,強調秦仲的忠厚孝順、勤儉守禮,使人看到了「市井小輩」的精神美。本劇中更添了一段秦仲夜讀,卻不求功名,更有一番耕讀自娛的豁達與自在。不知有沒有讓大家想起《尚方寶劍》的梅老怪?

劇中在油店,秦仲也有癡情女子情義相挺,噓寒問暖,主動訴情,贈衣贈心,奈何秦仲和小王爺一樣執著,弱水三千,只取一瓢飲。這份心思和雙鳳會中,小王爺拒絕蓉格格「小姑居處猶無郎」的明示,何等相似!

瑤琴感於秦仲相憐相惜的情愛和無微不至的體貼,誓死抗爭,老鴇只能收下瑤琴自己的贖身費,讓她從良。油店老闆終於也明白了養子的惡毒心腸,悔恨不已,將空無一文的老店傳給了秦仲。瑤琴與秦仲成了親,卻仍敵不過命運的捉弄,雙雙飲下被下了毒的蓮子湯,而同赴黃泉。看來這又是善與惡、美與醜的戰爭。可憐的是善的ㄧ方,又落敗了。

這齣戲中一對有情人雖然不能白頭偕老,至少也訂了名分。比起江南遊那無言的結局,至少有始有終。這故事描寫的是市井小民的愛情,強調的是人性和真情。秦仲地位的提升並不是藉助傳統的考取功名或攀附貴親,而是靠著做小生意賺錢,已經跳脫了傳統的戲曲小說常見的「私定終身後花園,落難公子中狀元」的窠臼。雖然本劇中秦仲沒有小王爺的豪氣與瀟灑,瑤琴沒有香香的俏皮與俠氣,但兩人知心知意和相互尊重。這份情啊!其實也並不亞於小王爺與香香的愛情。


來源或出處:

回 應 內 容
**回應第(4631-44274)號  (小宇)的留言**      時間 :2014/11/1 下午 09:08:31

正版故事如下:

《賣油郎獨佔花魁》講述了才貌雙全、名噪京城、稱為「花魁娘子」的名妓莘瑤琴,最終嫁給了作小本生意的賣油郎秦重的故事。這篇小說後來被多次改編為話本以及多種劇本、電影等。

莘瑤琴出身在汴梁(現開封)城郊一個開六陳鋪的小康家庭。自小聰明靈秀,十歲便能吟詩作賦。琴棋書畫、女紅刺繡無所不通。然而靖康之難時,汴梁城破,瑤琴在逃難時與家人失散,被人賣到臨安(現杭州)做了妓女,改名稱作王美,喚作美娘。王美娘憑著自己的才藝和容貌,成為了臨安名妓,得到了「花魁娘子」稱號,一晚白銀十兩,仍然慕名者眾。王美娘也想過從良嫁人,但是「易求無價寶,難得有情郎」,一直沒有遇到合適的人選。

臨安城外賣油店的朱老闆,三年前過繼了一個小廝。他原來姓秦名重,也是從汴梁逃難過來。秦重母親早亡,父親在他十三歲那年將他賣到油店,自己北上做生意去了。秦重過繼給朱老闆後,改名朱重。

某一年二月,朱重為昭慶寺送油之後,碰巧看見了住在附近的王美娘,被她的美貌所吸引,心想「若得這等美人摟抱了睡一夜,死也甘心。」於是日積夜累,積攢了十兩銀子,要買王美娘一晚春宵。老鴇嫌棄他是賣油的,再三推託,後來見他心誠,就教他等上幾天,扮成個斯文人再來。終於等到王美娘之時,她竟然已經大醉,又認為朱重「不是有名稱的子弟,接了他,被人笑話。」

但是朱重不以為意,整晚服侍醉酒的美娘。次日美娘酒醒後,感到歉意,覺得「難得這好人,又忠厚,又老實,又且知情識趣」,但「可惜是市井之輩」,「若是衣冠子弟,情願委身事之。」便回贈朱重雙倍嫖資以作謝。朱老闆不久病亡,朱重接手了店面。這時美娘生身父母來到臨安尋訪失散的女兒,到朱家油店討了份事做。

一年之後,美娘被福州太守的八公子羞辱,流落街頭,寸步難行,恰巧遇見經過的朱重。朱重連忙將美娘接回青樓,美娘為了回報朱重,留他過宿,並許諾要嫁給朱重。美娘動用自己多年儲下的錢財為自己贖身,嫁給了朱重,又認出了店裡的親生父母。朱重最後也與父親相認,改回原姓,於是一家皆大歡喜。

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44275)號  (小宇)的留言**      時間 :2014/11/1 下午 09:09:14

總管和小幸都很誠實,我也是。麗姐和齡姐如果不是一對,我也沒fu,真的!雖然我和小幸一樣,賣油郎劇情沒那麼令我感動,但我拋磚引玉寫一點,再讓小幸來增添刪改,希望小幸不會太累,細水長流,我們才能常讀到你的好作品。

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44276)號  (小宇)的留言**      時間 :2014/11/1 下午 09:16:28

這一篇拙作,野人獻曝,贈與七世幫主---小沈,姊姊也祝你花好月圓。
更重要的是老師有教:要愛護稀有保育類動物。

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44280)號  (小幸)的留言**      時間 :2014/11/1 下午 09:36:08

真是太感動又感謝,世間即使親姐妹,都未必如此細膩、體貼。
有總管一言引領,有小宇援筆立就,王府姐妹濟濟多才又有情,與大家相識真是此生福緣!

小宇太謙了,你在我心中就是美玉啊!
看完這篇導讀,又讓我想起「金石情」中小雨見小王爺把夜明珠贈予大夫那段內心獨白:「郎情如此,死也無憾了」,因為全篇最動人之處大約就是秦重對瑤琴那份純潔誠摯的愛------易求無價寶,難得有情郎!

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44283)號  (小娟)的留言**      時間 :2014/11/1 下午 09:51:58

哈..還是小宇厲害..
信手拈來就一大篇了..
本來怕你江南遊解析完太累了
想說換換手讓你休息一下..
嘿嘿..若你不累願意繼續貢獻作文的話
當然是求之不得啦~

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44285)號  (飛仔)的留言**      時間 :2014/11/1 下午 10:15:13

我還特地去借了原著回來看,才知道原來沒死半個人,在七世裡把秦仲瑤琴搞死,連他們父母都被搞死,還好把瑤琴改成賣藝不賣身.蘭花也成了美麗善良的姑娘.

在劇中當秦仲知道瑤琴棲身勾欄院,既傷心又生氣,生了場大病,蘭花告訴他瑤琴賣藝不賣身,他才釋懷.如果瑤琴真的賣身,秦仲不管她是否被逼迫就鄙視她嗎?

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44286)號  (小娟)的留言**      時間 :2014/11/1 下午 10:30:29

**回應第(4631-44285)號 (飛仔)的留言**
對阿..
我也覺得意思好像是這樣沒錯.

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44294)號  (小宇)的留言**      時間 :2014/11/2 上午 09:53:13

飛仔看了原著,是不是覺得被擺了一道?
這賣油郎還算改的不多,第四世金石盟的王十朋、錢玉蓮,就更離譜了。
真佩服這編劇無中生有的功夫。

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44295)號  (小幸)的留言**      時間 :2014/11/2 上午 09:58:04

原着男主角並不介意瑤琴已非完璧,所以是誰比較痴情啊!

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44298)號  (小靜子)的留言**      時間 :2014/11/2 上午 11:44:38

小沈來看原著應該會更
怎麼會這樣~~

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44301)號  (小宇)的留言**      時間 :2014/11/2 下午 01:47:37

在劇中當秦仲知道瑤琴棲身勾欄院,既傷心又生氣,蘭花告訴他瑤琴賣藝不賣身,他才釋懷.如果瑤琴真的賣身,秦仲不管她是否被逼迫,就鄙視她嗎?

有人說:「男人希望自己是女人的第一個,女人希望自己是男人的最後一個。」也許有些不成熟的男人,真的沒氣度接受有過去的女人。但劇中的秦仲對瑤琴之情起於相憐相惜,他那時是氣惱心中的女神,每日生張熟魏,懷疑她是否是貪圖安逸舒適的生活,如果他知道她是被逼迫的,那瑤琴即使並非完璧,我想他只會更憐惜她,不會鄙視她的。

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44303)號  (小宇)的留言**      時間 :2014/11/2 下午 02:37:10

我在想為什麼《賣油郎》這故事給我的感動不及《孔雀膽》,除了小幸所提的這兩人互為對方設想的心思,居然促成了這悲劇一步步成形,令人扼腕,也令人感嘆這命運真是性格決定的!

《賣油郎》劇中,秦仲、瑤琴的死,是為奸人所害,兩人其實沒什麼選擇。《孔雀膽》中,段功的死,也是為奸人所害。但阿蓋公主的死,卻是自己選擇的。她命楊淵海送段功遺體歸葬大理,託楊淵海和梅香撫孤,為夫復仇後,才一飲孔雀膽殉情,足見這女子有智慧、有堅毅、有情義。

這讓我想起《金石情》中,不知有解藥時,小王爺堅決的對香香說:「萬一妳要有什麼不幸,我也不會獨活。」阿蓋對段功「落葉長懷枝上夢,飛蝶只戀花間情。」兩人自相遇的那刻起,便註定他們生死相隨的命運!因為若失去他,生有何歡;而擁有他,死有何懼。小王爺和阿蓋公主都只願生同衾,死同穴,夫妻同命啊!

難怪小幸偏愛《孔雀膽》,它與《江南遊》確有一種前世今生的熟悉感。

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44305)號  (小幸)的留言**      時間 :2014/11/2 下午 10:53:25

小宇真是我的知心啊,完全說到我心坎裡了!

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44482)號  (miao)的留言**      時間 :2014/11/15 下午 05:47:28

老鴇:三百六十行 行行出狀元 想我們瑤琴這花魁娘子也是枇杷門巷中 的女狀元 你這賣油的 你是該行的狀元嗎 竟敢奢望天鵝肉

秦仲:我規規矩矩做小本生意 心安理得呀 若是野心太大 現在恐怕不能在此與你對話了 早就慘遭滅頂了 哈哈哈

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44483)號  (小宇)的留言**      時間 :2014/11/15 下午 06:31:43

暗諷時事,這個笑話,高明!

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44486)號  (飛仔)的留言**      時間 :2014/11/15 下午 06:52:59

妙姐遠在天竺,台灣時事若指掌!

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4631-44493)號  (小幸)的留言**      時間 :2014/11/15 下午 09:05:06

妙姐好、高、妙!

連結位址:

來源或出處:

發表回應

貼圖說明

我要貼圖

 

 

回應者:

轉貼者:

回應內容:

連結位址:

貼圖位址:

來源或出處: