知名歌手賴佩霞，過去二十年全心全意投入在心靈成長領域，受邀擔任講師並時常?德國心靈大師 Rahasha 授課時擔任翻譯，因為一個緣分，他受邀?百年經典《失落的幸福經典》擔任翻譯。
當《BAZAAR》深入採訪她，發現賴佩霞對這本書有著超越翻譯者的理解力，更對此書的觀點存有一股堅定熱情。

賴佩霞認為這本書正巧符合了她近二十年來的心靈成長心得與狀態，當她翻譯此書時，她在心中不斷祝福所有閱讀此書的人，能夠因為某一段文字化解人生中的瓶頸與危機，重而獲得幸福的人生。

幸福的關鍵　言語的力量
每個人都希望自己的人生幸福、富足、圓滿與喜悅，自從《祕密》與《失落的致富經典》等百年經典陸續問世之後，人們開始了解到思想的力量何其大！
但是你知道嗎？除了思想之外，言語更是影響著你是否能獲得幸福的人生！
佛羅倫絲在《失落的幸福經典》談到言語的力量：
「透過話語的振動力量，人說出什麼，就會吸引什麼。」

佛羅倫絲談到，了解語言力量的人，會對自己所說的話非常小心。只要觀察言語所造成的反應，就會明白言語不會「空轉而回」。
佛羅倫絲談到：許多人因為說了一些漫不經心的話，把自己送進災難裡。

她談到一位女士過去既富有又住在豪宅裡，但她經常不想整理房子，還常常說：「我討厭這些東西，我真希望現在就住在拖車裡。」是她自已所說的話讓她最後真的住進了拖車裡。
另一位 富有的 女士常開玩笑說自己「已經準備好住進救濟院了」，結果接下來短短幾年內，她就幾乎變得一貧如洗，
因為她早已將困頓與匱乏的意象烙印在潛意識裡。

潛意識毫無幽默感可言，人們經常隨口自我調侃，卻把自己送進不幸的情境中。
我們經常聽到別人抱怨自己厄運連連，現在終於明白，
原來就是因為他們不停地抱怨，才會不斷吸引厄運纏身。

賴佩霞對於佛羅倫絲談到言語的力量非常感同身受，歷經兩段婚姻的她，回想起自己的第一段婚姻說：「母親常對親子關係很寬容，但對親密關係卻非如此，我現在回頭過去看第一段的婚姻，當時自己有些時候的確嘴巴蠻不饒人的，當我進入第二次婚姻就有所警惕，我跟我先生結婚至今十五年，從未對彼此講過重話。」

賴佩霞認為言語的力量不可挑釁，你說出的每句話都造就了你的命運。
她舉例說明：「如果太太出國買領帶回來送給先生，先生的反應是：『怎麼這麼醜？這麼土？』他的命運就是他不會再有領帶了。」

反之，她舉自己為例，自己的先生知道她喜歡香水，每次出國總是帶瓶香水當作禮物。
每當賴佩霞收到香水，她總是不斷的讚美及感謝 先生。
一天心血來潮，她算了算梳妝檯上的香水，發現竟然有近六十瓶香水，因為她的言語造就了她的命運。

賴佩霞又舉例自己對於從不批評夫家人，只是讚美，因此先生也很尊重賴佩霞的家人，她說：「如果我曾數落過他的家人，就算他當時覺得我說得有道理，但只要他逮到機會，一定也會數落兩句，這就是 ego（自我）的修復。當你認真了解語言的定律，你就不敢造次，甚至你連想都要小心，尤其夫妻睡在同一張床上，你的負面思想對先生沒好處，對你也不會好處。信念帶出我們的語言，就代表我們未來的命運。」現在不僅賴佩霞夫妻倆謹守著語言的法則，非常珍惜! 著彼此的婚姻關係。

轉換正面思想　慎選你的朋友
相信許多人讀過《失落的幸福經典》會有同樣的疑問：
「我了解吸引力法則，也了解管好自己的思想與言語是多麼的重要，但是明知道應該擺脫負向思考，轉念成正向思考，但就是很難做到，該怎麼辦？」

賴佩霞笑著回答：「第一，慎選你的朋友！
或許這麼說會得罪人，但是如果你的朋友都是充滿了負向言語的人，你最好離他遠一點。」

假想你在公司裡，或許跟你比較好的同事會私底下跟你說：「那個誰又在背後說你什麼......。」
乍聽之下他似乎是挺你的好朋友，但是當你處在這樣的情況，你的情緒就會很不好，情緒不好就不可能給出好的念頭來。
大家常喜歡聚在一起吐苦水倒垃圾，但就像佛羅倫斯在書中提到，如果有個朋友老喜歡約你出來聊些「陳年臭事」，勸你最好拒絕他，常聽這些負面思想的朋友抱怨，對你的人生不但沒有幫助，反而還會帶給你拉扯的負面力量。
賴佩霞建議：「選擇跟快樂的人做朋友」。或許當你意識很低的時候，你跟一些比較快樂的朋友講話，他們可能會跟你說：『別想那麼多，我們去喝喝咖啡吧！』

或許當下你覺得這個人不了解你的心，反而更樂於跟你一起抱怨一起罵的朋友在一起，罵完覺得很舒暢，但是這樣完全無法幫助我們從負面思考轉為正面思考，應該選擇跟快樂且正面的朋友在一起，才真能對你有所幫助。」


從更深的層面來看，賴佩霞認為一個人能否輕易的轉化心智，跟父母親的關係是另一個關鍵。
賴佩霞說：「如果你跟父親的關係不好，你就不可能擁有財富，如果你跟母親關係不好，就不會得到幸福。
當最原始的點沒有得到滿足的時候，你所有的東西統統看不到。」

那究竟該怎麼做？
這呼應到佛羅倫斯在書中談到的「寬恕法則」，賴佩霞說：「若你跟父母親有很深的糾葛，甚至一輩子沒有見過他們，你還是要寬恕並祝福他們，如果你沒有這麼做，內心的匱乏就會一直存在，內心的匱乏將導致命運的匱乏。
讓你跟父母親的關係在一個和解的狀態，你才能夠活出富足的生命。」
賴佩霞舉美國樂透得主的例子，據統計每一位中樂透大獎的得主，在六年內會回到原點，甚至更低，這並非金錢的匱乏而是因為內心的匱乏。

賴佩霞認為佛羅倫斯必定是位得道人士，她在前段人生必定已做了該做的靈性的功課，才能在後段人生輕易的轉念，
甚至幫助他人，並根據自己的經驗寫出這本百年經典，傳遞幸福的法則。

書，是有靈魂的。
一本書若沒有人將它挖出來，它就是靜靜的躺在那裡過了一百年，直到一位懂它的人賦予了它靈魂，它就像重生般，在百年後繼續散發它的生命力與影響力。

賴佩霞給女人的貼心話：「幸福是可以一個人就擁有的！」
賴佩霞分享自己的人生經驗：「我記得第一次婚姻離婚時，我告訴自己：『我帶著兩個孩子就已經是一個圓滿幸福的家庭了。』
一般人覺得幸福的家庭一定要有爸爸媽媽，當時我覺得我們三個人就可以是幸福的家庭。
當我越向心靈深處探索，我發現原來自己一個人就可以幸福，幸福是一份很深的感恩，如果沒有感恩的人，他可能體驗不到幸福，即使他可能有 先生、小孩、爸爸、媽媽、公公、婆婆，但是如果無法看到他們的好，就不會感受到幸福。」
感恩是回家的路，這個家就是心靈的家，當你回到家，你就絕對會有一份幸福感跟滿足感。