帖號:(2881號)  閒聊分享:(2010-07-27):八年級生的國文


貼者:燕子 轉貼者: 張貼時間 :2010/7/27(12:01:53)


討論內容:

原來這就叫代溝

【本文】

「明天要開56班親會,想必會來一堆 歐氏宗親會的人。」「moning call的成績出來了,爐主、顧爐、扛爐 的還是那幾個宮本美代子的同學,要是我考這種成績,我媽一定AKS,罵我乾脆 史努比 算了。」

你能一下就讀通嗎?


【翻譯】

「明天要開無聊的班親會,想必會來一堆 歐吉桑和歐巴桑。」「模擬考的成績出來了,倒數一二三名 還是那幾個 根本沒事做(台語:根本沒代誌)的同學,要是我考這種成績,我媽一定 會氣死(台語),罵我乾脆 死在路邊(台語)算了。」


來源或出處:網路郵件轉載

回 應 內 容
**回應第(2881-77898)號  (晶)的留言**      時間 :2010/7/27 下午 04:38:44

我會在這個網賴著不走
其一原因
就是看不到這些吐血的句子
還是我們那代教育好
姐妹们是不是?

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(2881-80646)號  (燕子)的留言**      時間 :2010/7/27 下午 05:24:01

晶姐喔∼罵人不帶髒話,誇人不說讚美!

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(2881-74977)號  (有漏慧)的留言**      時間 :2010/7/27 下午 09:08:39

現代的小孩頭腦很好耶.
歐氏宗親會~~

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(2881-70218)號  (小愛)的留言**      時間 :2010/7/27 下午 10:53:43

我只有那句史奴比看不懂很強吧

連結位址:

來源或出處:

發表回應

貼圖說明

我要貼圖

 

 

回應者:

轉貼者:

回應內容:

連結位址:

貼圖位址:

來源或出處: