帖號:(4767號)  創作發表:小宇作品∼江南遊改編故事∼新江南遊大結局-01


貼者:小娟 轉貼者: 張貼時間 :2015/5/17(14:21:37)


討論內容:


[打開故事]
來源或出處:

回 應 內 容
**回應第(4767-46715)號  (小娟)的留言**      時間 :2015/5/17 下午 02:36:09

小宇重新編著的新江南遊大結局出爐囉~
本結局結合了天威,西湖春及孝義雙全等單元
做個總結局..

因原著在天威之後接西湖春及孝義雙全有所矛盾,
未能給予觀眾一個滿意的連貫並對結局有所遺憾!
故特請小宇將這三個單元重新改編!
現咱們就來看看小宇大編如何發揮他的功力
還給觀眾們一個滿意的結局吧~

PS.
請記得看完別忘了給予批評指教哦..

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46716)號  (小宇)的留言**      時間 :2015/5/17 下午 04:00:01

總管:

我真是太佩服您了!能將文字配上動人的歌曲,找出適合的畫面來搭配,真是太神了。

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46717)號  (小幸)的留言**      時間 :2015/5/17 下午 04:33:05

總管和小宇都令人佩服!
原來總管隱居馬二姑家時,依舊心 繋王府,做了這麼多大工程!
MV歌曲動聽,畫面配得傳神,小宇這段文字寫得特別詩意,又帶着深深的離情別緒!

好期待小宇的大結局,看小宇妙筆生春,正本清源從香香身世來翻轉原本那無言的結局!

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46718)號  (梅貴)的留言**      時間 :2015/5/17 下午 06:00:37

感恩總管~~~及感謝小宇之妙筆~~真的希望小王爺的幸福,就如小宇寫的一醒來就可以看到香香,如此的甜蜜。不希望小王爺愛的如此的辛苦而無所依,香香的感君纏綿意,報君淚如麻,而無所靠。希望就像總管的(MV)如此的纏綿及恩愛,但願在小宇的妙筆下,能一飽眼福,來個大圓滿的結局,且皆大歡喜。更希望香香真的是溫蕙公主的女兒,好想再看下集喔!期待中~~~感恩喔~~~。

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46719)號  (小娟)的留言**      時間 :2015/5/17 下午 07:56:49

感謝大家對我所做MV的抬愛

小宇這故事..最後當然有圓滿的結局啦..
而且比上次所編的新孝義雙全更圓滿哦..
另外香香的身世更有故事性了
明天再播出下一集..敬請期待哦..

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46724)號  (飛仔 )的留言**      時間 :2015/5/18 上午 08:45:50

看了第二遍才知道原來MV的字幕是小宇的原著,總管太有才了,能找到這麼適合劇情的畫面!香香的衣服要是能換一下,那就十全十美啦!總管別打我.

劉老跟紀老的對話,太佩服小宇了,根本就是原著筆下的二老!

香香是滿人,這跟總管的改編故事看法一致耶,我也喜歡這樣,那香香就不用再背著大漢千萬子民的包袱及那些江南武林的束縛.

悲莫悲兮生別離,失內位兮孰予隨?入椒房兮闐寂,披鳳幄兮空垂。春風秋月兮盡於此,夏日冬夜兮知復何時
謝謝小宇的滿腹經綸,讓我趕快去查一下這段出處,原來乾隆這麼愛這位皇后啊?

期待續集!

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46725)號  (小娟)的留言**      時間 :2015/5/18 上午 09:53:33

飛仔
是呀..我也這麼覺得
香香那衣服要是能換一下就好了..可惜沒這麼剛好.
不過你也可以想像一下..那是不同的場景好了.

唉~小宇就是愛用這詩阿詞阿之類的
連這個也要保有跟江南遊原著一樣的風格
讓我們這些文學不好的人得去查資料
飛仔,你找到後別忘了貼過來分享一下嘿..

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46730)號  (飛仔)的留言**      時間 :2015/5/18 下午 12:57:53

**回應第(4767-46725)號 (小娟)的留言**
悲莫悲兮生別離,失內位兮孰予隨?入椒房兮闐寂,披鳳幄兮空垂。春風秋月兮盡於此,夏日冬夜兮知復何時

這段出自《述悲賦》,是乾隆為了紀念他已故的結髮妻子孝賢皇后,在其喪滿百日時寫的一篇賦
全文太長了,不過大都讚揚皇后賢德,大概就這幾句是述夫妻之情
貼上別人的譯文
就不要爲生離而去悲傷了,失去了賢内助,又有誰來跟隨我呢?宮殿寂靜,帷帳空垂,給皇后吟誦春風秋月再不可能,與皇后相對的夏日冬夜一去而不複返了

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46732)號  (小娟)的留言**      時間 :2015/5/18 下午 01:59:41

好,謝謝飛仔..貼的好!
以後這種任務就交給你了.

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46733)號  (小娟)的留言**      時間 :2015/5/18 下午 05:32:43

這段MV我已再重新修改..
這樣衣服問題應該就可以解決了..
看起來也比較順了吧?

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46734)號  (飛仔 )的留言**      時間 :2015/5/18 下午 06:48:22

拍謝!給總管添麻煩了.
這樣看起來就沒問題了.

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46737)號  (小宇)的留言**      時間 :2015/5/18 下午 07:19:54

1. 炎炎夏日,感謝大家捧場。

2. 飛仔真是個好學生,主動求知,

3. 因為是改編,盡量不偏離原著人物的個性,所以會套用原著中的台詞、學他們講話的語氣,希望給大家一種熟悉感。添加一些情節、人物,才好營造我心中理想的寶香結局,請大家笑笑就好。

4. 用些詩詞,的確是有東施效顰的意味,也請大家笑笑就好。

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46741)號  (小幸)的留言**      時間 :2015/5/18 下午 09:20:00

謝謝總管更新MV,謝謝飛仔查詢資料,謝謝小宇加入的詩詞,詩詞言有盡而意無窮,餘韻不絶,有更多想像的空間,也為小說增添含蓄的情味。小宇詩詞用得好啊!

〈述悲賦〉引用了楚辭〈少司命〉句子:「悲莫悲兮生別離,樂莫樂兮新相知」。原文是一位女巫暗戀男神少司命的單相思心境,意思是說人生沒有比生離更令人傷悲的,也沒有比剛認識一位知心人更令人雀躍的。乾隆則引申為「人間沒有比生離死別更令人感到哀傷的事」!

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46743)號  (飛仔)的留言**      時間 :2015/5/19 上午 08:47:17

小宇太謙虛了!你的改編故事不輸原劇,更棒呢!

還是我們小幸解說的較好,

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46744)號  (小娟)的留言**      時間 :2015/5/19 上午 09:35:55

嗯,好讚.
還有我們真正的國文老師來幫忙解釋,
那我們就能更加理解啦~

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46745)號  (小娟)的留言**      時間 :2015/5/19 上午 09:37:07

**回應第(4767-46737)號 (小宇)的留言**
盡量不偏離原著人物的個性,所以會套用原著中的台詞、
學他們講話的語氣,希望給大家一種熟悉感。

是的,忠於原味,這就是我喜歡的味道啦~

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-46759)號  (葉子)的留言**      時間 :2015/5/20 下午 12:50:24

執筆揮灑自如,筆下栩栩如生,彷彿真實意境,讓人好生佩服,這故事寫得讓人看的意猶未盡,想要看了再看真的不錯的故事,再搭配MV真的讓人不禁讚賞萬分,希望再繼續執筆寫下更多精采的故事,再次謝謝妳的辛苦。記得要寫下去喔。

連結位址:

來源或出處:
回 應 內 容
**回應第(4767-47223)號  (燕子)的留言**      時間 :2015/6/24 上午 12:30:44

宇大的作品文筆細膩,好文采啊!
連康熙大帝的死對頭葛爾丹都能寫來湊一腳,
真的是∼膩害膩害,佩服佩服!
王府出才女,個個比燕強,
拋磚引玉出,功成身退時。

連結位址:

來源或出處:

發表回應

貼圖說明

我要貼圖

 

 

回應者:

轉貼者:

回應內容:

連結位址:

貼圖位址:

來源或出處: