寫在心得之前

今年年假，懷著慎重的心情，重看江南遊。其實早在年假前，就收到DVD了，但我有個壞毛病，做事講究心情，整個FU都要對，才能執行；古代祭祀前要齋戒沐浴，以示慎重，我亦是抱持如此心情，待自己調整到最佳觀賞狀態，才開始重看江南遊了。距離當年初看，已隔三十餘年，怎不令人感嘆歲月匆匆啊。

年假過了，幾個單元也看完了，站長和總管問我啥時可以交作業…沒錯，又是「我有個壞毛病，做事講究心情，整個FU都要對，才能執行」，哈哈！

於是我又拖啊拖的，喔不，是等啊等的，等到整個FU都對了，才開始寫；寫著寫著，字數已是三百字的數倍了，原本可以交卷，但是，不行，我習慣將文稿放一會兒，過一陣子再拿出來看看和修改，如此又是好一陣子。

所以，萬請大家見諒，尤其是站長和總管，讓你們久等了，真抱歉！不過，幸好我不像香香，沒事總讓咱們小王爺等，等到心慌意亂，等到天荒地老。。。

一、開場

羔羊跪乳圖，就戲劇開場而言，即便以三十多年後的眼光看，仍是精彩且成功的，不負它身為第一單元的開路先鋒角色。羔羊跪乳圖以有限的長度，層次分明的表達了江南遊的劇情和架構，簡潔完整且無冷場，不僅痛快淋漓，且餘韻不絕，讓觀眾意猶未盡，回味再三。江南遊讓我們中毒三十多年，「羔羊跪乳圖」居功厥偉。
==================================================================
小娟回應:
簡潔完整且無冷場，不僅痛快淋漓，且餘韻不絕
說的很好,我也跟你有相同的看法
==================================================================
二、主題曲

江劇主題曲的片頭影像，雖是棚內拍攝，但運鏡流暢，配樂活潑悅耳，正所謂耳目一新；尤其，特寫鏡頭營造出大片桃林，充滿生命力和嬌豔美感，寓含了春天帶來的希望和明亮（雖然多年來，我老直覺那是梅花，但歌詞是桃李爭豔，可見覺不是梅花）。片頭的剪接功夫了得，在短短幾分鐘的主題曲聲中，便呈現出本劇的角色和重點，非常不容易。

只見鏡頭中，小王爺、香香、大臣、俠士、陣仗、歌舞、武打、景致，信手拈來，簡單描繪，即牽引出的動人故事。俊俏自負的小王爺、飽讀詩書的大學士、美麗神秘的舞妓、神出鬼沒的江湖人物。。。如此豐富多彩，再加上完美主題曲之詮釋，簡潔的唱出劇情和主角心理，對唱間，巧妙地呈現對比趣味。

當年戲劇的主題曲，真正就是主題曲，不會用來打歌，更不會置入性行銷詞曲與劇情不搭的歌曲。江南遊的主題曲，是主題曲中的完美之作，詞好、曲好(編曲尤佳)，唱得更好。

麗姐蔣爸唱得真好。麗姐的歌聲中充滿了小王爺的狂傲自負、好奇冒險、調皮逗趣、天不怕地不怕的多重個性；蔣爸唱功亦了得，把溫文保守大學士擔驚受怕的無奈心情，透過歌聲巧妙傳遞。仔細聽聽，麗姐和蔣爸連歌聲都有戲，都深具穿透力，他兩人不愧是影視歌三棲全才。

兩位調性天南地北的師生，從主題曲就開始對槓，觀眾卻聽得興味盎然，捨不得不看！瞧瞧，我們江南遊的詞多棒(曲調嘛…請各位自動從心中響起)：

陽春三月春意濃，桃李爭豔花滿叢，
山明水秀江南好，師生結伴出京城，
行官道繞小徑，一路觀賞好風景；
護王駕心事重，遊山玩水沒心情，
山青青水盈盈，江南的美女最多情；
你開心我不同，你在逍遙我擔驚，
大開眼界樂融融；可憐我一路不安寧，
江南風光好留戀；我只盼早日回京城。
===============================================================
小娟回應:
沒錯,這詞寫的好,若用於香香何嚐不也如此, 護王駕心事重，
遊山玩水沒心情，你開心我不同，你在逍遙我擔驚
只是最後一句應改為我只盼早日到杭州
==========================================================
三、劇情

本單元開始，武林豪傑憂國憂民，江湖兒女為情神傷，對照神威大將軍征戰大捷及班師回朝，一暗一明，恰足以撩撥觀眾情緒。甘老英雄、高文奇和香香這邊，所有背景一概昏暗色調，滿是蒼涼寂寥和焦慮；而小王爺這邊，護國有功、凱旋回朝、聖眷正隆、既貴且驕，正是人間第一暢快得意之時，充滿「公瑾當年的雄姿英發」。

作為江南遊的第一單元，一派的流暢與大器之外，卻也懂得吊觀眾胃口，例如，大將軍風光班師回朝，江湖人物卻個個沉重愁苦；丁香送圖已是奇怪任務，江湖弟兄頻頻測試，又對她行大禮，充滿乎之欲出的「隱情」；而文奇和香香之間，則是充滿不得已的愁緒。。。這一切的一切，讓觀眾有點懂，又有點不清楚，劇中人物頻頻欲言又止。

「秘密」！其實，成功的戲劇就要有「秘密」，讓觀眾有點懂，又不完全懂的「秘密」，讓觀眾想繼續追下去，想一層層剝開的「秘密」！

說到劇情，大家應該注意到，江南遊的編劇有數位，可謂是接力寫作，出現頻率較高的有：龍飛、高庸、依穗、獨孤虹…，每個人的風格和筆觸不一，主題偏好也不同。宮廷官場、江湖俠義、民間故事、兒女情長…但不可否認的，有些編劇的邏輯性較差(或太累？)，偶而出現不連貫、不合理、過度矯情…

個人口味偏好溫馨小品，尤其是微處見人性，細節顯真情；不喜的則是偏鋒極端、有違常理、殺人見血。

例如，三大供奉的梅婆婆，何必一定寫死她？且是丁香下的手。又如，霍天香只為伺候傷者，就要以身相許，她本身和父兄難道不知男女之防？再如，武林四公子進入第一軒，各拿了一個信封之後，突然開始爭奪香香，過程太簡單，顯得這四人不是無腦，就是被催眠。還有，江南七老既富盛名，就算比武輸給了小王爺，但總要有點耆老的格調，豈能馬上像個順民似的，軟得驚人！定風珠中，小王爺一行人也顯得管閒事管過頭了，大可交代薩厚安即了！春風化雨的管閒事，也有些過頭！

由此可見，改寫這些單元，實有必要！(這是特別寫給小宇看的！)
=====================================================================
小娟回應:
哈..哈..我贊同..我贊同..每個單元的荒繆之處實在太多,以前我們小時候看戲還不懂
現在我們得一一來審視並修飾一番才好,這任務交給小宇是最適合不過了.
=======================================================================

至於寶香兩人的感情戲，個人最喜其高來高去、形而上的談情說愛，其次逗趣調情、意在言外、大發醋勁的俏皮劇情…這些總令我回味再三。例如，紅葉詩中，兩人假稱兄妹，妙趣橫生，連名字都取得好：金寶玉、金鑲(香)玉…

誰要寫番外，真可考慮給寶玉來個頑皮妹妹~金鑲玉，鑲格格！讓她在寶香兩人之間，又玩又鬧，撒潑耍賴(小小又在投射自己了，哈哈！)，真是其妙無窮啊！(這是寫給小娟總管看的！)
======================================================================
小娟回應:
哎呀,當妹妹總免不了會吃哥哥的醋. 我看你還是當個ㄚ頭就好了吧?當ㄚ頭比較適合你啦!!
======================================================================
四、劇情外一章
此外，講個題外話：因江南遊的台詞一點都不口語，三不五時還要唸唸詩、講講成語什麼的，所以真是難為了一干演員，背詞想必是個大挑戰。

我觀察了，依我看過的印象，眾演員之中，口白最流暢又幾乎不出錯的是齡姊，這大概與長期的國劇舞台現場演出訓練有關，背詞工夫和對古文熟稔度極佳。

其次是江水寒江大俠，一方面當然是他不用吟詩作對，但他口白準確度極高，即便偶而錯詞，圓過來的工夫很棒，可說是台風當穩健的專業演員。

麗姊的口白表現當然也深富功力，只是，本劇主線在她，台詞多、表情多、轉折多、詩詞古文多，對白有時還不是普通的拗口，偶而麗姊會吃個螺絲什麼的，倒也還好。惟獨金石情中，有個大bug，不知為何卻沒有剪掉，相信很多人都知道：小王爺以身試毒，倒地不起，神醫父女正在對話，麗姊不自主的伸手調整了帽子…

既然講到bug，我就再提兩個，也許早就有姐妹提出來過了：清代沒有尚方寶劍，小王爺時不時的拿出尚方寶劍，這是與史不符的；其次，明清各朝大多明令後宮不得干政，照理皇后想做什麼，也得在檯面底下，何況僅是怡親王的福晉？可劇中她倒是不只一回的直接指責和指揮眾大臣，眾人見到她，還自稱「臣」。

與其如此，編劇不如乾脆把怡親王改為皇上，福晉是皇后，小王爺是皇子，豈不更佳？另外，有個小觀察，小王爺在家族中的排行似乎應該是老六？(那就是六爺了！)因為駙馬爺單元中，小王爺喊琪貝子為「小七兒」；在傲世天驕單元中，小王爺喊裕王爺為「五哥」，那他豈不是排行老六？

不過，劇中皇上應是乾隆，因為三大供奉是前朝的人，使的是血滴子，前朝是雍正朝，那本朝就是乾隆朝了，也就是說，小王爺和嘉慶帝同一輩，或者就是指「嘉慶帝」？但嘉慶帝是十五子，不是第六子，嘉慶帝有遊過台灣，好像沒遊過江南！而且，小王爺若和嘉慶帝同一輩，劇中必不該缺少和珅這角色，話說，出現和珅這號人物的話，小王爺會輕饒這種大貪官嗎？總之，小王爺的身分背景，夾在乾隆和嘉慶兩朝之間，常讓我的腦袋有點錯亂。
==================================================================
小娟回應:
你跟小宇一樣喜歡挑這朝代歷史的毛病
我想他們可能不想太考究這個深怕真的把角色變為乾隆比較會讓人挑出與
史實不符吧.
為了劇情好編只好編個類似的歷史朝代模凌兩可的戲碼,沒想到還是讓你們
二位為人師表的硬找出毛病來可能也是始料未及的吧..
================================================================