娟:很有意思的一首詩.高雄人說話的開頭..口音偶爾也會先說俺..
妳會嗎...

以前看過這篇，真是超爆笑的∼
我也來找一篇回應一下好了！

新聞報導∼花店擺烏龍 老人聚會送菊 「圍爐」寫「團燼」


伊甸社會福利基金會，廿二日提前為老人辦圍爐，詎料，縣府竟然贈送一對菊花花籃祝賀，「圍爐」也寫成「團燼」，讓老人家覺得很不是滋味。縣長李朝卿得知後大為光火，指示將承辦人員記過處分，花店「永不錄用！」

縣府社會處官員趕緊拔下祝賀的名牌，並表示應該是花店弄錯了，將來會請同仁多注意，不同的場合應送適當的花籃。

伊甸的工作人員則是摘掉花籃上的白菊花，還將另一張祝賀名牌上的「燼」字，去除「盡」的部分，再貼上「盧」字，至於「團」字則難以修改，結果就變成「團爐」，真是欲蓋彌彰！

這對花籃上沒有任何足以辨識花店行號的資訊，縣府人員也不願透露是那一家花店；不過，李朝卿得知此事後很火大，痛批花店辦事太粗糙，應該道歉，而且，縣府對這家花店此後也將永不錄用。

看完實在讓人覺得太爆笑的新聞，現在的人中文造詣也太差了吧∼不過不知道『團燼』的意思是不是『團體自焚？』

原來中文也需要翻譯.......!!!!!!!

（請跟著大聲唸誦，可以笑到噴飯喔！）

大陸一個口音很重的縣長到村里作報告：

「兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，鹹菜太貴啦！！」
（翻譯：同志們，鄉民們，注意吧！不要講話，現在開會啦！！）

縣長講完以後，主持人說：「鹹菜請香腸醬瓜！」
（翻譯：現在請鄉長講話！）

鄉長說：「兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八！」
（翻譯：同志們，今天的飯夠吃了，大家都是大碗吧！）

不要醬瓜，我撿個狗屎給你們舔舔．．．
（翻譯：不要講話，我講個故事給你們聽聽

燕子姐姐，你也太坏了点吧，楼上这则至少应该到13：00之后再贴上来吧！正是吃饭时间你老人家就贴上来了，还让不让“兔子們，蝦米們”吃饭啦。。。。还好我是吃过饭后才看到。身为站长不可以犯这种低级错误，下次要注意噢。。。。

签到了。。。。。

呃...不好笑嗎？至少有助於消化吧！
我每次讀都會笑到不行∼很好的興奮劑呢！
妹妹回來啦∼先剪斷橋給妳看好了！

水晶姐
那是山東人才會說"俺"吧?
好像也沒聽說高雄人會習慣說"俺"耶~你聽的可能是台語的俺吧.
我是有時調皮故意學山東人講話時才說會"俺"的.

燕子,你的戲要貼就貼來這兒讓大家一起瞧瞧吧.
別老是只給一笑妹一人獨享哦.!

這樣會不會太愛現了啊？而且又不是大家都愛看咩∼
一笑妹妹是因為媽媽喜歡看京劇，所以我給她娛親＆自娛用的啦∼

不會啦~除了我之外
相信還有其他人也想看的.
你就別客氣了吧.

我也想看啊,燕子又沒做民調,怎知大家不愛看呢?

姐姐，的确是很好笑的，就是因为太好笑了，才会要姐姐在大家饭后再拿出来娱乐呀，否则大家笑到肚子疼还怎么吃午餐呢！

小娟姐姐不要这么爱计较文字上的小瑕疵好吧，每次还不是大家都能看的到的嘛！再说了，我是老大的跟班，给站长提包打伞的，受到一点点特别关照也不过份嘛！姐姐就不要这么小气了嘛，照顾一下妹妹我最近的情绪好吧！

姐姐，什么时候放出来呀，我先去你家客厅等了噢！

站長大人，別那麼客氣啦!你的戲，我們都有興趣看ㄚ，只是不在行，不敢亂下評語!

大姊太客氣了，看那麼多歌仔戲怎麼能說看不懂啊？其實京劇跟歌仔戲差沒多少，只是語言跟唱腔不同而已∼

一笑妹妹要到我家客廳等喔....怎麼好像討債的一樣啊∼我趕快加班好了！

要加班？还是不要了，姐姐有空闲时再做就好！我希望看到的东东是姐姐在轻松愉悦的状态下剪辑出来的。。。。
不要加班，我可以而且愿意等，快乐最重要。。。。

欠債太久了實在過意不去啦∼只是電腦老是跟我作對，一直當機.....